Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
50009Baruga (Mado Dialect)father'babafather
50008Binanderefatherbaba[degari]old men, chiefs
50007Proto-Nuclear-Binanderefather*baba
49975Gaina (Gena Dialect)fatjeurofat
49981Doghorofat'jaurofat
49983Korafe (Mokorua Dialect)fat'diurofat
49967Suenafatgawifat
49969Ziafatgawifat
49978Baruga (Tafota Dialect)fat'jeurofat (grease)grease
49970Binanderefatgaβifat (grease)fat, oil
49980Baruga (Tafota Dialect)fatjeurofat (grease)sweetness
49982Yegha (Korafe Dialect)fat'jeurofat (grease)fat of meat, blubber
49968Yekorafatgawifat (grease)fat (grease)
49984Korafe (Rabade Dialect)fat'jeurofat
49974Gainafatjeurofat
49966Proto-Binanderefat*gawifat
49971Binanderefat['βo] 'gaβifat
49972Proto-Coastal-Binanderefat*jeurofat
49973Ewage-Notufatjeurofat
49954Suenafarasikefar
49953Suenafaraikefar
49952Proto-Binanderefar*aike
49961Binanderefarbetaũfar
49965Ewage-Notufarbesauɲfar
49960Proto-Nuclear-Binanderefar*besauN
49964Ewage-Notufarbesaũfar
49963Ewage-Notufarbesaum [be]far away, distant
49959Yegha (Korafe Dialect)faraike[na]towards that one, with that one (person)
49962Binandere (Ambasi Dialect)farbetaũfar
49958Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)farãhẽfar
49957Hunjara-Kaina Kefarahẽfar
49956Binanderefaraikefar
49955Ziafarakefar
49842Gaina (Karoto Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)je[ka]intestines
49839Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)seexcreta
49837Orokaiva (Sose Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)seexcreta
49834Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)sebowels
49836Orokaiva (Para Harava Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)seexcreta
49835Orokaivafaeces (dung, faeces, excrement)seexcreta
49833Orokaiva (Dobuduru Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)sebowels
49832Aekafaeces (dung, faeces, excrement)seexcreta
49849Yegha (Korafe Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)je['tini]intestines
49850Korafe (Mokorua Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)je['tini]liver
49848Yegha (Korafe Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)je[ka]fragments, splinters, sawdust
49841Yegha (Yega Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)jebowels
49847Doghorofaeces (dung, faeces, excrement)jeexcrement, waste products
49838Hunjara-Kaina Kefaeces (dung, faeces, excrement)jebowels
49843Baruga (Bareji Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)jesawdust, excrement
49844Baruga (Mado Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)jesawdust, excrement
49840Ewage-Notufaeces (dung, faeces, excrement)jeexcreta