Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
52086Yekoramorningipeyesterday
52087Ziamorningsipeyesterday
52089Binanderemorningtipodaylight, dawn
52090Binanderemorningtipeyesterday
52091Binanderemorning'tipomorning
52093Aekamorningehodaylight
52094Orokaiva (Sose Dialect)morningihomorning
52095Hunjara-Kaina Kemorningifomorning
52096Hunjara-Kaina Kemorning'ifomorning
52097Ewage-Notumorningsipomorning
52098Gainamorningsi'ɸo[a]morning
52099Gainamorningsipo [de genembo yarira]the man will go tomorrow
52100Gaina (Gena Dialect)morningiɸomorning
52101Gaina (Karoto Dialect)morning'siɸomorning, day
52102Baruga (Bareji Dialect)morningliɸo [a'tereɸie]morning
52103Baruga (Bareji Dialect)morningliɸo[de]tomorrow
52104Baruga (Bareji Dialect)morningli'ɸo[de]tomorrow
52106Baruga (Bareji Dialect)morning'riɸodaylight, sun(light)
52107Baruga (Tafota Dialect)morningliɸo[de]tomorrow
52108Baruga (Tafota Dialect)morningliɸo[ɣa]morning
52109Baruga (Tafota Dialect)morning'riɸodaylight, sun(light)
52110Baruga (Tafota Dialect)morningriɸoday
52111Doghoromorningliɸo[de]tomorrow
52112Doghoromorningliɸo[ɣa]morning
52113Doghoromorning'riɸoday
53378Yegha (Yega Dialect)road/pathembororoad
54722Korafe (Rabade Dialect)sugarcane'joβusugarcane
54723Proto-Binanderesun*iji
54724Guhu-Samanesunetesun
54725Guhu-Samane (Tahari Dialect)sunedisun
54726Yekorasunisun
54731Binanderesunidisun
54732Binanderesun'idisun
54735Binandere (Ambasi Dialect)sunijisun
54739Aekasunijisun
54740Orokaiva (Dobuduru Dialect)sunijisun
54741Orokaiva (Dobuduru Dialect)suniyisun
54742Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)sunijisun
54743Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)sunijisun
54744Orokaiva (Kendata Dialect)sunijisun
54745Orokaivasunijisun
54746Orokaiva (Para Harava Dialect)sunijisun
54747Orokaiva (Sose Dialect)sunijisun, day, time
54750Hunjara-Kaina Kesunijisun
54751Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)sunijisun
54752Orokaiva (Sairope Dialect)sunijisun
54758Ewage-Notusunijisun
54759Yegha (Ambe-Dofo Dialect)sun'iyisun, day
54760Yegha (Yega Dialect)sunijisun
54761Gaina (Bareji Dialect)sunijisun