Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
230079 | Awyu, Asue | enemy | waki gun | | | |
230080 | Awyu, Asue | body | adu-wásoɣo | | | |
230081 | Awyu, Asue | snake | wasi | | | |
230082 | Awyu, Asue | ripe | wáɣaman | | | |
230083 | Awyu, Asue | to break | waɣaramo- | | 'to break stone' | |
230084 | Awyu, Asue | pig | uí | | | |
230085 | Awyu, Asue | tail | wobú | | | |
230086 | Awyu, Asue | testicles | wóbu-ro | | | |
230087 | Awyu, Asue | thumb | wadó | | | |
230088 | Awyu, Asue | in, inside | wómu | | | |
230089 | Awyu, Asue | to kill | wu- | | | |
230090 | Awyu, Asue | extinguish | (ibuma) kun- | | | |
230091 | Awyu, Asue | liver | wun | | | |
230092 | Awyu, Asue | skin | ga | | | |
230093 | Awyu, Asue | mountain | ɣabɛ | | | |
230094 | Awyu, Asue | axe (stone) | ɣabú | | | |
230095 | Awyu, Asue | to give birth | ɣai- | | | |
230096 | Awyu, Asue | head | ɣaiban | | | |
230097 | Awyu, Asue | fence | ɣaisi | | | |
230098 | Awyu, Asue | widow | ɣam=ɛ́ | | | |
230099 | Awyu, Asue | enough | ɣari=ni- | | | |
230100 | Awyu, Asue | to pain | ɣarimo- | | | |
230101 | Awyu, Asue | inner mouth | ɣatɛ́ | | | |
230102 | Awyu, Asue | to spit | (mase) si- | | | |
230103 | Awyu, Asue | lance | ɣasí | | | |
230104 | Awyu, Asue | centipede | (ɣaɛ) | | | |
230105 | Awyu, Asue | to play | ɣafe ra- | | | |
230106 | Awyu, Asue | crocodile | ɣáiambu | | | |
230107 | Awyu, Asue | white | ɣáya | | | |
230108 | Awyu, Asue | male | ɣó bisin | | | |
230109 | Awyu, Asue | man | ɣó bisin | | | |
230110 | Awyu, Asue | to fetch | ɣo-di ra- | | | |
230111 | Awyu, Asue | to walk | ɣo- | | | |
230112 | Awyu, Asue | ghost | ɣoɣói | | | |
230113 | Awyu, Asue | flying fox | (ngongí) | | | |
230114 | Awyu, Asue | widower | sɛ́n=go | | | |
230115 | Awyu, Asue | to thunder | ɣou ru- | | | |
230116 | Awyu, Asue | to yawn | ɣufamo- | | | |
230117 | Awyu, Asue | sky | (ɣou) | | | |
230118 | Awyu, Asue | to love | yɛ gi- | | | |
230119 | Awyu, Asue | to be hungry | du yɛ gi- | | | |
230120 | Awyu, Asue | dog | angi | | | |
230121 | Awyu, Asue | their (pronoun p:3p) | yoɣo=na | | | |
230122 | Awyu, Asue | old (people) | yóɣo=ɣoro | | 'old, old woman' | |
230123 | Awyu, Asue | earthquake | irirí | | | |
230124 | Awyu, Asue | bird | yi | | | |
230125 | Awyu, Asue | fire | yin | | | |
230126 | Awyu, Asue | firewood | yi kadɛ́ | | | |
230127 | Awyu, Asue | urine | yi | | | |
230128 | Awyu, Asue | to urinate | yi su- | | | |