Information:
Glottocode:
asue1235
ISO 639:
psa
Also Known As:
Pisa
Sources:
Healey (1970)
,
McElhanon and Voorhoeve (1970)
&
Voorhoeve (1975)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Awyu
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
229931 | heart | dúburo | | | Healey (1970) | |
229936 | he, she, it (pronoun d:3s) | eki | | | Healey (1970) | |
158333 | he, she, it (pronoun d:3s) | e | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she |
230075 | he, she, it, that, those | u-go | | | Healey (1970) | |
230054 | high | sirí | | | Healey (1970) | |
229941 | his, hers, its (pronoun p:3s) | ewa | | | Healey (1970) | |
230077 | his, hers, its (pronoun p:3s) | ewa | | | Healey (1970) | |
160204 | hole | to | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | hole |
229896 | hot | ápa | | | Healey (1970) | |
230088 | in, inside | wómu | | | Healey (1970) | |
230101 | inner mouth | ɣatɛ́ | | | Healey (1970) | |
230017 | intestines | o | | | Healey (1970) | |
159640 | I (pronoun d:1s) | nu | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | i |
230008 | I (pronoun d:1s) | nu | | | Healey (1970) | |
25418 | I (pronoun d:1s) | nu | | | Voorhoeve (1975) | |
229930 | island | dubí | | | Healey (1970) | |
158057 | knee | bagi bũ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | knee |
229921 | knee | bági-bun | | | Healey (1970) | |
230103 | lance | ɣasí | | | Healey (1970) | |
156021 | leaf | rõ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | leaf |
230040 | leaf | ron | 'leaf, feathers, hair' | | Healey (1970) | |
25419 | leg | kito | leg | | Voorhoeve (1975) | leg |
159192 | leg, foot | kito | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | leg-foot |
229978 | leg, foot | kito | | | Healey (1970) | |
155995 | lips | bunaχa | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | lips |
229920 | lips | búnaɣa-me | | | Healey (1970) | |
230047 | little finger | si=o | | | Healey (1970) | |
230091 | liver | wun | | | Healey (1970) | |
229895 | louse | ángu | | | Healey (1970) | |
25420 | louse | aŋgu | | | Voorhoeve (1975) | |
158765 | louse | aŋgu | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | louse |
230108 | male | ɣó bisin | | | Healey (1970) | |
25421 | man | xo bixı̃ | | | Voorhoeve (1975) | |
230109 | man | ɣó bisin | | | Healey (1970) | |
229977 | marsupial | kisó | | | Healey (1970) | |
230016 | milk | on-ɣu | | | Healey (1970) | |
229992 | molar/tooth | magá | | | Healey (1970) | |
229911 | moon | bidin | | | Healey (1970) | |
229997 | morning | mimin | | | Healey (1970) | |
229939 | mosquito | ise | | | Healey (1970) | |
154731 | mother | ni | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
230093 | mountain | ɣabɛ | | | Healey (1970) | |
230065 | mouse | seme=se | | | Healey (1970) | |
229919 | mouth | búnaɣa | '(outer) mouth' | | Healey (1970) | |
155456 | mouth | xate | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mouth |
230006 | my (pronoun p:1s) | na | | | Healey (1970) | |
157869 | name | fi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | name |
229944 | name | fi | | | Healey (1970) | |
25422 | name | fi | | | Voorhoeve (1975) | |
229962 | navel | o-gun | | | Healey (1970) | |