Language: Atemble
Information:
Glottocode:
atem1241
ISO 639:
ate
Also Known As: Atemple
Sources: Daniels (2010) & Z'graggen (1980)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, Apalic, Greater West Sogeram, West Sogeram
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193591 | white | okʌm | Z'graggen (1980) | white | ||
| 193959 | who? | unja | Z'graggen (1980) | who | ||
| 193127 | wind | guːgum | Z'graggen (1980) | wind | ||
| 191768 | wing | apuɣɨ | Z'graggen (1980) | wing | ||
| 82771 | wing | apuɣɨ | Daniels (2010) | |||
| 190380 | woman | aica | Z'graggen (1980) | woman | ||
| 192380 | yam | tuguk | Z'graggen (1980) | yam | ||
| 192397 | yam | ma | Z'graggen (1980) | yam (discorea esculenta) | ||
| 193606 | yellow | ñiɛs | Z'graggen (1980) | yellow | ||
| 194324 | yes | ʌː | Z'graggen (1980) | yes | ||
| 194325 | yes | io | Z'graggen (1980) | yes | ||
| 194106 | yesterday | ambre | Z'graggen (1980) | yesterday | ||
| 190862 | you pl. (pronoun d:2p) | ambʉ | Z'graggen (1980) | 2pl.free | ||
| 190675 | you (pronoun d:2s) | ambʉ | Z'graggen (1980) | 2sg.free | ||
| 190703 | you (pronoun o:2s) | da- | Z'graggen (1980) | 2sg.obj | ||
| 190905 | your pl (pronoun p:2p) | akurʉ | Z'graggen (1980) | 2pl.poss | ||
| 190719 | your (pronoun: p:2s) | aɣru | Z'graggen (1980) | 2sg.poss |