| 263376 | Suabo | na- | | | de Vries (2024) | to lie |
| 263378 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | na- | | | de Vries (2024) | to lie |
| 51643 | Gaina | [na] 'ɸasainena | I lay on the ground | | Smallhorn (2011) | |
| 263377 | Kokoda (Kasueri Dialect) | nai- | | | de Vries (2024) | to lie |
| 263041 | Kokoda (Kasueri Dialect) | ˈnaipɛ | | | de Vries (2024) | to lie (down) |
| 234932 | Alekano (Asaroyufa Dialect) | nakave | | | SIL (1975) | |
| 234231 | Alekano (Wanima Dialect) | nakavé | | | SIL (1962) | |
| 233880 | Alekano (Wanima Dialect) | nakavé | | | SIL (1975) | |
| 234771 | Alekano (Notofana Dialect) | nakavɛ | | | SIL (1976) | |
| 6360 | Angaataha | nanopotapaise | [no] underlined | | Lloyd (1973) | |
| 263040 | Puragi | naru | | | de Vries (2024) | to lie (down) |
| 221204 | Maiwa | ne'vitna | | | SIL (1973) | |
| 27684 | Tabo | nɛwata | | | Reesink (1976) | |
| 228870 | Unknown (possibly Konomala) | 'ŋinɩf | | | SIL () | |
| 228359 | Abu' Arapesh | nʌiš | | | SIL (1975) | |
| 76690 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | oa | lie down | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76929 | Mbaniata | ōa | lie down | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 29135 | Yaqay | oara | | | Voorhoeve (1971) | |
| 223537 | Bine (Kunini Dialect) | ogřenenige | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 224423 | Bine (Masingle Dialect) | ogřenige | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 224114 | Bine (Irupi Dialect) | ogřenige | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 27487 | Mubami | (oi) telo | | | Reesink (1976) | |
| 3515 | Morigi | ololo | | | Wurm (1973) | |
| 246318 | Nimo | 'ó: nabata | | | SIL (1963) | |
| 232699 | Ambakich (Pangin Dialect) | onmakɨ | | | Potter et al (2008) | |
| 223695 | Bine (Sebe Dialect) | opaře ogřenige | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 17300 | Northeast Kiwai (Arigibi Dialect) | ó'řo· | | | Wurm (1973) | |
| 2995 | Northeast Kiwai (Gope Dialect) | orobu | | | Wurm (1973) | |
| 7118 | Bamu | ɔrɔbu | | | Shaw (1986) | |
| 17434 | Southern Kiwai | orou | | | Wurm (1973) | |
| 51637 | Proto-Binandere | *pa-C- | lie | | Smallhorn (2011) | |
| 51639 | Suena | paet- | lie face up | | Smallhorn (2011) | |
| 78343 | Sahu | pagara | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 1451 | West Kewa | pala | | | Franklin and Voorhoeve (1973) | |
| 80963 | Ipili | pali | | | Franklin (1975) | |
| 80962 | Huli | pàlia | | | Franklin (1975) | |
| 51640 | Zia | para [ika gai] | lie face up | | Smallhorn (2011) | |
| 51641 | Binandere | parari | to lie on one's back | | Smallhorn (2011) | |
| 80961 | Enga | paregé | | | Franklin (1975) | |
| 51638 | Suena | parero | lie (recline) | | Smallhorn (2011) | |
| 33535 | Huli | pařiá | | | SIL (1992) | |
| 51642 | Ewage-Notu | pasari | lie on ground | | Smallhorn (2011) | |
| 80958 | East Kewa | patya | | | Franklin (1975) | |
| 75583 | Savosavo | pau | | | Wegener (2011) | |
| 651 | Rumu | pekete | | | Franklin (1973) | |
| 80960 | Samberigi | peliæ | | | Franklin (1975) | |
| 4249 | Samberigi | pɛliɛlɛme | | | Franklin and Voorhoeve (1973) | |
| 5444 | Dadibi | pilibo | | | Macdonald (1973) | |
| 2251 | Wiru | pitiko | | | Franklin (1973) | |
| 80964 | Wiru | pitíko | | | Franklin (1975) | |
