| 77961 | Maybrat | -a | | | Dol (2007) | |
| 257345 | Motu | adava- | | | Dutton (1970) | husband |
| 261086 | Kaki Ae | adu | | | Strong (1911) | |
| 77363 | Enga | akalíngi | | | Lang (1973) | |
| 263125 | Kais | amagode | | | de Vries (2024) | husband |
| 263126 | Puragi | amagodi | | | de Vries (2024) | husband |
| 263123 | Suabo | /ama-i/ | | | de Vries (2024) | husband |
| 263124 | Duriankere | /ama-i/ | | | de Vries (2024) | husband |
| 184697 | Proto-Trans-New-Guinea | *ambi | | | Pawley (2005) | |
| 257343 | Maria | ˈamie | | | Dutton (1970) | husband |
| 257341 | Maria (Uderi Dialect) | ˈamie | | | Dutton (1970) | husband |
| 257337 | Maria (Maiagolo Dialect) | ˈamie | | | Dutton (1970) | husband |
| 261607 | Kunimaipa | anawab | None | | Strong (1912) | husband |
| 51350 | Baruga (Bareji Dialect) | [anda] 'iβu | my husband | | Smallhorn (2011) | |
| 261803 | Fuyug (Mafulu Dialect) | a(ne) | None | | Williamson (1912) | husband |
| 51333 | Guhu-Samane | apu | husband | | Smallhorn (2011) | |
| 51334 | Guhu-Samane (Tahari Dialect) | apu | husband | | Smallhorn (2011) | |
| 257347 | Sinaugoro | ɣaraɣo- | | | Dutton (1970) | husband |
| 257342 | Hula | arawa- | | | Dutton (1970) | husband |
| 77977 | West Makian | at | | | Voorhoeve (1982) | |
| 14223 | Barai (South Dialect) | baru | husband | | Dutton (2010) | |
| 14222 | Barai (North Dialect) | baru | husband | | Dutton (2010) | |
| 14220 | Proto-Baraic | *baru | | | Dutton (2010) | |
| 14221 | Ömie | baru-e | husband | | Dutton (2010) | |
| 220824 | Bauzi | dat sɔabɔ | | | Clouse (1997) | |
| 220823 | Kaure | dɔkɛsai | | | Clouse (1997) | |
| 220820 | Duvle | duɾɛ | | | Clouse (1997) | |
| 257344 | Humene | ˈehi | | | Dutton (1970) | husband |
| 220816 | Kirikiri (Faia Dialect) | ekokwadauʔ | | | Clouse (1997) | |
| 75948 | Fataluku | elehu | | | Fataluku Language Project | |
| 87944 | Mailu (Delebai Dialect) | eme | | | Thomson (1975) | |
| 87670 | Mailu (Geagea Dialect) | eme | | | Thomson (1975) | |
| 87396 | Mailu (Baibara Dialect) | eme | | | Thomson (1975) | |
| 87122 | Mailu (Domara Dialect) | eme | | | Thomson (1975) | |
| 86848 | Mailu (Borebo Dialect) | eme | | | Thomson (1975) | |
| 86574 | Mailu (Island Dialect) | eme | | | Thomson (1975) | |
| 86300 | Mailu (Ilai Dialect) | eme | | | Thomson (1975) | |
| 86026 | Mailu (Asiaoro Dialect) | eme | | | Thomson (1975) | |
| 75151 | Mailu | eme | | | Saville (1912) | |
| 88218 | Mailu (Darava Dialect) | eme | | | Thomson (1975) | |
| 32275 | Kambaira | eni bafuni | | | SIL () | |
| 220226 | Yaqay (Kogo Dialect) | enˈkem | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 210979 | Wanggom | gɔˈju | | | Hughes (2009) | |
| 214742 | Tsaukambo | gɔˈju | | | Hughes (2009) | |
| 51340 | Aeka | ibu | husband | | Smallhorn (2011) | |
| 219300 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | inɣogu | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 51339 | Binandere (Ambasi Dialect) | iu | husband | | Smallhorn (2011) | |
| 51338 | Binandere | iu | husband | | Smallhorn (2011) | |
| 51335 | Suena | iu | husband | | Smallhorn (2011) | |
| 51336 | Zia (Mawai Dialect) | iu | husband | | Smallhorn (2011) | |
