TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
227230Wipi (Iamega Dialect)waternyə
227231Wipi (Iamega Dialect)what?naŋgae
227232Wipi (Iamega Dialect)whitebɨlbɨl
227233Wipi (Iamega Dialect)who?yətʰe
227234Wipi (Iamega Dialect)womankʰoŋga
227235Wipi (Iamega Dialect)yellowmulmul
227236Wipi (Zim Dialect)all (of a number)kom kɨsa
227237Wipi (Zim Dialect)armÿim
227238Wipi (Zim Dialect)asheswumbol
227239Wipi (Zim Dialect)bark (of tree)wul gəm
227240Wipi (Zim Dialect)bellykom
227241Wipi (Zim Dialect)bigmidžag
227242Wipi (Zim Dialect)birdŋɛna
227243Wipi (Zim Dialect)to biteton ɔŋ
227244Wipi (Zim Dialect)blacktimtim
227245Wipi (Zim Dialect)bloodkus
227246Wipi (Zim Dialect)bonekʰakʰ
227247Wipi (Zim Dialect)breastŋom
227248Wipi (Zim Dialect)burn (tr.)vnam
227249Wipi (Zim Dialect)burn (tr.)wul yəmb
227250Wipi (Zim Dialect)clawŋǐd
227251Wipi (Zim Dialect)cloudwubmoi
227252Wipi (Zim Dialect)cold (weather)gəbəl
227253Wipi (Zim Dialect)to cometon iːk
227254Wipi (Zim Dialect)to dieke udže
227255Wipi (Zim Dialect)dogyoŋg
227256Wipi (Zim Dialect)to drinkyonař
227257Wipi (Zim Dialect)dry (be dry)džom
227258Wipi (Zim Dialect)earyəpyea
227259Wipi (Zim Dialect)to eatton aviñ
227260Wipi (Zim Dialect)eggkəːp
227261Wipi (Zim Dialect)eyeyər kəp
227262Wipi (Zim Dialect)fatgaya
227263Wipi (Zim Dialect)featherŋǐy
227264Wipi (Zim Dialect)firewul pařa
227265Wipi (Zim Dialect)fishkʰabum
227266Wipi (Zim Dialect)fullyəvtət
227267Wipi (Zim Dialect)to giveyokau
227268Wipi (Zim Dialect)goodwogɨl
227269Wipi (Zim Dialect)greensalsal
227270Wipi (Zim Dialect)groundhov
227271Wipi (Zim Dialect)hairmop ŋəy
227272Wipi (Zim Dialect)headmop
227273Wipi (Zim Dialect)to hearmitkum
227274Wipi (Zim Dialect)heartkǐd
227275Wipi (Zim Dialect)horndəŋ
227276Wipi (Zim Dialect)hotpimb
227277Wipi (Zim Dialect)to killton yuŋadž
227278Wipi (Zim Dialect)kneekumop
227279Wipi (Zim Dialect)to know (facts)ton umře