TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to lie down »
Home
/
Words
/
to lie down
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
5845
Samo
kela
Shaw (1973)
5945
Gobasi (Honibo Dialect)
keyaiye
Shaw (1973)
6045
Onabasulu
(faisuisosu)
Shaw (1973)
6225
Kaki Ae
dia
Brown (1973)
6360
Angaataha
nanopotapaise
[no] underlined
Lloyd (1973)
6462
Kibiri
ei neika
Wurm (1973)
6563
Ankave
saa wenɨ'
Lloyd (1973)
6667
Baruya
warɨ'
Lloyd (1973)
6770
Hamtai
saa'aa qoe
[oe] underlined
Lloyd (1973)
6874
Kerewo
utaʔa
Wurm (1973)
15746
Tainae
yaa we'
Lloyd (1973)
7118
Bamu
ɔrɔbu
Shaw (1986)
4827
Menya
hiqaqa awi
[wi] underlined
Lloyd (1973)
2789
Akoye
ewegɨ'
Lloyd (1973)
4717
Orokolo
uava
Brown (1973)
4613
Opao
uava
Brown (1973)
2662
Waboda
uuta
Wurm (1973)
1451
West Kewa
pala
Franklin and Voorhoeve (1973)
651
Rumu
pekete
Franklin (1973)
4459
Toaripi (Sepoe Dialect)
iava
Brown (1973)
16990
Safeyoka
havɨyaaweha
[vɨya] underlined, [we] underlined
Lloyd (1973)
4356
Keoru-Ahia (Aheave Dialect)
uva
Brown (1973)
2560
Bamu (Pirupiru Dialect)
utua
Wurm (1973)
16890
Duna
wana
Shaw (1986)
16750
Kaluli
alima
Shaw (1986)
17198
Ipiko
máni
Franklin (1973)
17300
Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)
ó'řo·
Wurm (1973)
17400
Southern Kiwai
utua
Wurm (1973)
17434
Southern Kiwai
orou
Wurm (1973)
17507
Kawacha
lɨga wakɨgo
Lloyd (1973)
17612
Gobasi (Oibae Dialect)
kiama
Shaw (1986)
17712
Gobasi (Honibo Dialect)
keaye
Shaw (1986)
17812
Gobasi
keľa
Shaw (1986)
17912
Fasu (Namumi Dialect)
wari kinabu
Shaw (1986)
18012
Edolo
mitiɛ̃
Shaw (1986)
18112
Doso
kuřiei
Shaw (1986)
18212
Dibiyaso
usiati-
Shaw (1986)
18312
Bogaya
houľubʌ
Shaw (1986)
18412
Beami
mita
Shaw (1986)
18512
Aimele
alimã
Shaw (1986)
18612
Fembe
tiɔľu
Shaw (1986)
18712
Fembe
diaiae
Shaw (1973)
18812
Gobasi (Bibo Dialect)
kie-
Shaw (1973)
4249
Samberigi
pɛliɛlɛme
Franklin and Voorhoeve (1973)
18943
Biami
kola-
Shaw (1973)
15650
Proto-Koiariac
*ya-ɣa-
Dutton (2010)
15651
Koitabu
ya-ɣa-
sleep, lie on ground
Dutton (2010)
15652
Grass Koiari
ya-va-
sleep, lie down
Dutton (2010)
15653
Mountain Koiari
la-ha-
sleep
Dutton (2010)
16650
Konai
tiɔľu
Shaw (1986)
«
1
2
3
4
5
6
»
Showing 50 of 288 Lexical Items