TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gobasi (Honibo Dialect)

Information:

Glottocode: honi1245
ISO 639: goi

Sources: Shaw (1973) & Shaw (1986)

Classification: Trans-New Guinea, East Strickland

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
5879all (of a number)susugabShaw (1973)
17646all (of a number)susugabShaw (1986)
5889armdubarmShaw (1973)arm
17656armdubarmShaw (1986)arm
5913ashesdosufShaw (1973)
17680ashesdɔsɔfShaw (1986)
17665back (body part)wakibShaw (1986)
17735bananaebShaw (1986)
5917bark (of tree)kolofShaw (1973)
17684bark (of tree)kɔlɔfShaw (1986)
5891bellysasiShaw (1973)
17658bellysasiShaw (1986)
5924biggauShaw (1973)
17691biggauShaw (1986)
5920birdsiShaw (1973)
17687birdsi Shaw (1986)
5930blackbusi̧teShaw (1973)
17697blackbusĩteShaw (1986)
5895bloodsahauShaw (1973)
17662bloodsahauShaw (1986)
5897bonekibShaw (1973)
17664bonekibShaw (1986)
17657breastbuShaw (1986)
5890breastbuShaw (1973)
17705cassowarykɔyibShaw (1986)
17736clawsi kaiShaw (1986)
5969clawkaiShaw (1973)
5903cloudogaibShaw (1973)
17670cloudɔgaibShaw (1986)
17701cold (weather)tiɔ̃dɔShaw (1986)
5934cold (weather)kogosidoShaw (1973)
5918dogsofShaw (1973)
17685dogsɔfShaw (1986)
5953dry (be dry)hafoidoShaw (1973)
17651earduluShaw (1986)
5884earduluShaw (1973)
5922eggholShaw (1973)
17689eggsi hɔlShaw (1986)
17649eyehiɔShaw (1986)
5882eyehiyoShaw (1973)
17663fatbɔ̃nfatShaw (1986)fat
5896fatbo̧nfatShaw (1973)fat
17737fathermamShaw (1986)
17688feathersi tɔwɔShaw (1986)
5921feathertowoShaw (1973)
17678firedɔluShaw (1986)
5911firedoluShaw (1973)
17690fishdiɔShaw (1986)
5923fishdiyoShaw (1973)
5935fullmoyodonomaimdoShaw (1973)