TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Words meaning « to lie down »

Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
18112DosokuřieiShaw (1986)
18212Dibiyasousiati-Shaw (1986)
18312BogayahouľubʌShaw (1986)
18412BeamimitaShaw (1986)
18512AimelealimãShaw (1986)
18612FembetiɔľuShaw (1986)
2151Paree-noShaw (1973)
18812Gobasi (Bibo Dialect)kie-Shaw (1973)
1111BogayaholupaShaw (1973)
1251DunawanaShaw (1973)
5845SamokelaShaw (1973)
5945Gobasi (Honibo Dialect)keyaiyeShaw (1973)
5745Kuboti̧ya̧diyoShaw (1973)
18943Biamikola-Shaw (1973)
6045Onabasulu(faisuisosu)Shaw (1973)
18712FembediaiaeShaw (1973)
27285Dibiyasousiati-Reesink (1976)
27174AriteneleReesink (1976)
27684TabonɛwataReesink (1976)
27487Mubami(oi) teloReesink (1976)
27382KamulaeřemaReesink (1976)
232543Ambakich (Ombos Dialect)məməouPotter et al (2008)
232387Ambakich (Agurant Dialect)məmmoɣouPotter et al (2008)
232229Ambakich (Yaut Dialect)mammaoɣuPotter et al (2008)
232855Ambakich (Arango Dialect)mamkuPotter et al (2008)
232699Ambakich (Pangin Dialect)onmakɨPotter et al (2008)
78690TidorematangoPikkert et al (1994)
184815Proto-Trans-New-Guinea*kinV-Pawley (2005)
1351Saniyo-HiyewehoweyeiMacdonald (1973)
5131TeberahaiboMacdonald (1973)
5231Pawaiasoʔo řɔʔiye aiyeMacdonald (1973)
5444DadibipiliboMacdonald (1973)
5545Folopa (Bɔro Dialect)fini debeřeboMacdonald (1973)
5645Folopa (Sopese Dialect)haimo piaeMacdonald (1973)
5031Folopa (Suri Dialect)fiyamunaboMacdonald (1973)
1551Yagwoiaheka o̲lanaLloyd (1973)
1751Kamasase manuLloyd (1973)
6667Baruyawarɨ'Lloyd (1973)
2789Akoyeewegɨ'Lloyd (1973)
6770Hamtaisaa'aa qoe[oe] underlinedLloyd (1973)
4827Menyahiqaqa awi[wi] underlinedLloyd (1973)
4928Simbarikwasa[wa] underlinedLloyd (1973)
17507Kawachalɨga wakɨgoLloyd (1973)
15746Tainaeyaa we'Lloyd (1973)
6360Angaatahananopotapaise[no] underlinedLloyd (1973)
16990Safeyokahavɨyaaweha[vɨya] underlined, [we] underlinedLloyd (1973)
6563Ankavesaa wenɨ'Lloyd (1973)
166079Kuotdurialso 'to sleep'Lindström (2008)
228998Proto-Awyu-Dumut**ræn-Healey (1970)
229326Proto-Awyu*reg-Healey (1970)