| 37172 | Western Pantar (Mauta Tubal Dialect) | mα | | | Stokhof (1975) | |
| 1455 | West Kewa | ipu | | | Franklin and Voorhoeve (1973) | |
| 80907 | West Kewa | ipu | | | Franklin (1975) | |
| 78164 | West Makian | mo | | | Voorhoeve (1982) | |
| 78203 | West Makian | fi | | | Voorhoeve (1982) | |
| 78197 | West Makian | ay | | | Voorhoeve (1982) | |
| 78171 | West Makian | fo | | | Voorhoeve (1982) | |
| 78170 | West Makian | fia | | | Voorhoeve (1982) | |
| 78166 | West Makian | podo | | | Voorhoeve (1982) | |
| 78165 | West Makian | no | | | Voorhoeve (1982) | |
| 226496 | Wipi (Abam Dialect) | tʰon ik | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227529 | Wipi (Dorogori Dialect) | iːkʰi | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226855 | Wipi (Gamaewe Dialect) | tʰon ɛkʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226695 | Wipi (Guiam Dialect) | tʰon ɛkʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227155 | Wipi (Iamega Dialect) | tʰon iːkʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226953 | Wipi (Kapal Dialect) | ton ik | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227052 | Wipi (Kuru Dialect) | tʰon iːk | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226401 | Wipi (Peawa Dialect) | tʰon iːkʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227436 | Wipi (Podari Dialect) | iːkʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226304 | Wipi (Ume Dialect) | ton ikʰi | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226602 | Wipi (Wipim Dialect) | iːk | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227345 | Wipi (Wonie Dialect) | iːkʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226778 | Wipi (Yuta Dialect) | ɛkʌ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227253 | Wipi (Zim Dialect) | ton iːk | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 2255 | Wiru | noko | | | Franklin (1973) | |
| 80915 | Wiru | nokò | | | Franklin (1975) | |
| 237820 | Wogamusin | yow | | | Foley (2005) | |
| 24690 | Woi | rama | | | Voorhoeve (1975) | |
| 25286 | Wolani | me- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 6097 | Wolani (Upper Mbijandoga Dialect) | mena | | | Larson & Larson (1972) | |
| 145777 | Yaben | yad- | | | Z'graggen (1980) | come |
| 182715 | Yabong | sɛi | | | Z'graggen (1980) | to come |
| 72563 | Yagaria | (no')e | come | | Scott (1978) | |
| 221429 | Yagaria (Hira Dialect) | oʔbai | | | SIL (2000) | |
| 231885 | Yagaria (Hira Dialect) | oʔbai | | | SIL (2000) | |
| 1555 | Yagwoia | qap̲aatana | | | Lloyd (1973) | |
| 22189 | Yahadian | amo | | | Voorhoeve (1975) | |
| 33874 | Yale, Korsarek | yai | come! | | Heeschen (1978) | |
| 19869 | Yale, Korsarek | yai mio | | | Voorhoeve (1975) | |
| 24232 | Yali, Angguruk | ma (wakatuk) | come ! | | Bromley (1967) | come! (2s) |
| 19829 | Yali, Pass Valley | yok lam | | | Voorhoeve (1975) | |
| 182728 | Yangulam | el- | | | Z'graggen (1980) | to come |
| 29105 | Yaqay | nam | | | Voorhoeve (1971) | |
| 23004 | Yaqay | nam | | | Voorhoeve (1975) | |
| 220453 | Yaqay (Kogo Dialect) | ˈɑmmɑdɪ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222852 | Yaqay (Kotup Dialect) | kɑnɑm | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222853 | Yaqay (Kotup Dialect) | kamatun | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223020 | Yaqay (Rayam Dialect) | ˈɑmmɑdɪ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223235 | Yaqay (Wairu Dialect) | ɑmɛ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223456 | Yaqay (Wanggate Dialect) | ˈkɑnɑm | | | Kriens & Lebold (2010) | |
