TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « night »
Home
/
Words
/
night
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
202011
Hiri Motu
hʌnuʌbɔɩ
SIL (1975)
228451
Abu' Arapesh
uwʌb
SIL (1975)
230837
Ura
Bʌŋagi
SIL (1975)
233617
Fuyug
dubiti
SIL (1975)
234155
Alekano (Kotuni Dialect)
horukave
SIL (1975)
234661
Alekano (Kefamo Dialect)
holuguq
SIL (1975)
238038
Biwat
ikuan
SIL (1975)
218336
Migabac
deboc madicd
SIL (1975)
238506
Angoram
ikumun
SIL (1975)
238680
Ap Ma
m'bä̠s
very short "ä"
SIL (1975)
246373
Buna (Torricelli)
ekol
SIL (1975)
246514
Chambri
tapamp
SIL (1975)
233839
Ama
'amʝʌki
SIL (1974)
31758
Dano (Asaro Dialect)
hɔľʋkaʔ
SIL (1974)
233427
Dima
nuba
SIL (1973)
31925
Bauwaki
dumu
SIL (1973)
221294
Maiwa
a'ram
SIL (1973)
233066
Owiniga
uřaikyauře
SIL (1972)
228789
Ura
nʌmbuŋʌgɩ
SIL (1971)
246175
Qaget
ʌ nirʌ̂g̶ʌ̶
SIL (1971)
228282
Ura
nʌmbuŋʌgi
SIL (1970)
213706
Som
wese(e)re
SIL (1968)
245994
Tabriak
wi
SIL (1967)
238198
Bisis
imakak
SIL (1967)
213347
Abaga
parenkai
SIL (1966)
220934
Yaweyuha
l'u'ƀaka
SIL (1965)
234498
Alekano
sini'kuka
SIL (1965)
232117
Daga
mum
SIL (1965)
221131
Tokano
hoľuka
SIL (1965)
234325
Alekano (Wanima Dialect)
kólugúq
SIL (1962)
238317
Berinomo
pasiyo
SIL ()
228975
Unknown (possibly Konomala)
'mʌřuh
SIL ()
17872
Fasu (Namumi Dialect)
iya idi
Shaw (1986)
18272
Bogaya
ɔ̃mɔtɔkɔn
Shaw (1986)
18372
Beami
kasi
Shaw (1986)
18472
Aimele
sɔlɔdiyabe
Shaw (1986)
18572
Fembe
gɔsiɔ̃gɔ
Shaw (1986)
7078
Bamu
duwɔ
Shaw (1986)
18172
Dibiyaso
dapɔ
Shaw (1986)
16510
Kamula
utɔľɛlʌ
Shaw (1986)
16410
Kasua
nukruanɔ
Shaw (1986)
16310
Odoodee (Hesif Dialect)
nɔluga
Shaw (1986)
16210
Odoodee (Kalamo Dialect)
gaisi
Shaw (1986)
17572
Gobasi (Oibae Dialect)
gɔi
Shaw (1986)
16110
Onabasulu
nigili
Shaw (1986)
16010
Pare
hwiga
Shaw (1986)
17972
Edolo
kasigi
Shaw (1986)
15810
Sonia
unudu
Shaw (1986)
7177
Kubo
gōsī
Shaw (1986)
16710
Kaluli
nutap
Shaw (1986)
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
»
Showing 50 of 892 Lexical Items