| 257377 | Maria (Maranomu Dialect) | ˈama | | | Dutton (1970) | mother |
| 257375 | Maria (Maiagolo Dialect) | aˈmaʔe | | | Dutton (1970) | mother |
| 154825 | Mape (West Dialect) | maŋgoʔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 154824 | Mape (Naga Dialect) | neŋgoʔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 154826 | Mape (East Dialect) | maŋgoʔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 92260 | Mape | naŋgo- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 30498 | Manem | bai | | | Voorhoeve (1971) | |
| 30499 | Manem | afa | | | Voorhoeve (1971) | |
| 201454 | Mandobo Atas (Yonggom Dialect) | noi | | | Voorhoeve (2000) | |
| 231558 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | nou | | | Healey (1970) | |
| 231375 | Mandobo Atas | nou | | | Healey (1970) | |
| 201372 | Mandobo Atas | nou | | | Voorhoeve (2000) | |
| 154733 | Mandobo Atas | now | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 154796 | Ma Manda | meŋ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 154791 | Mamaa | miaŋ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 233257 | Mali (Makunga Dialect) | nanʌk bunanak | | | SIL (1985) | |
| 233155 | Mali (Arambum Dialect) | nanga ananʌkʰ | | | SIL (1985) | |
| 175804 | Male | ʌn | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 138786 | Malas | na | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 138793 | Mala | nana | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 138792 | Mala | -nan | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 36305 | Makasae | 'ina | | | Stokhof (1975) | |
| 221260 | Maiwa | 'i nan | | | SIL (1973) | |
| 86577 | Mailu (Island Dialect) | adei | | | Thomson (1975) | |
| 86303 | Mailu (Ilai Dialect) | adei | | | Thomson (1975) | |
| 87673 | Mailu (Geagea Dialect) | adei | | | Thomson (1975) | |
| 87125 | Mailu (Domara Dialect) | adei | | | Thomson (1975) | |
| 87947 | Mailu (Delebai Dialect) | adei | | | Thomson (1975) | |
| 88221 | Mailu (Darava Dialect) | adei | | | Thomson (1975) | |
| 86851 | Mailu (Borebo Dialect) | adei | | | Thomson (1975) | |
| 87399 | Mailu (Baibara Dialect) | adei | | | Thomson (1975) | |
| 86029 | Mailu (Asiaoro Dialect) | adei | | | Thomson (1975) | |
| 75192 | Mailu | adei | | | Saville (1912) | |
| 138797 | Maia (Saki Dialect) | mama | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 138796 | Maia (Saki Dialect) | -ŋawo | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 138795 | Maia (Pila Dialect) | -na | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 138794 | Maia (Pila Dialect) | ŋia | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 154765 | Madi | mam | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 175777 | Lemio | aw | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 164378 | Lembena (Yariba Dialect) | ɛn'dɛŋk | | | Davies and Comrie (1985) | his mother |
| 164371 | Lembena (Maibi Dialect) | ɛn'dɛŋge | | | Davies and Comrie (1985) | his mother |
| 164370 | Lembena | endengenae | | | Davies and Comrie (1985) | his mother |
| 76237 | Lavukaleve | kala | mother | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76236 | Lavukaleve | vava | mother | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 164372 | Kyenele (Miyak Dialect) | anakʰa | | | Davies and Comrie (1985) | his mother |
| 164364 | Kyenele (Kyaimbarang Dialect) | anaga | | | Davies and Comrie (1985) | his mother |
| 164365 | Kyenele (Kyaimbarang Dialect) | anaɤa | | | Davies and Comrie (1985) | his mother |
| 164366 | Kyaka | endangi | | | Davies and Comrie (1985) | his mother |
| 243021 | Kwoma | auwi | | | Laycock (1968) | |
| 154779 | Kutong (Sakam Dialect) | mii | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
