| 23437 | Zorop | məndai | | | Voorhoeve (1975) | |
| 29022 | Zorop | məndai | | | Voorhoeve (1971) | |
| 29945 | Zimakani (South Boazi Dialect) | kawa | | | Voorhoeve (1970) | |
| 27778 | Zimakani (Begua Dialect) | gi | | | Voorhoeve (1970) | |
| 257214 | Zimakani | mongo | | | Murray and Ray (1918) | |
| 31150 | Zimakani | go | | | Voorhoeve (1970) | |
| 50962 | Zia (Mawai Dialect) | [be-]giθi | lip | | Smallhorn (2011) | |
| 28273 | Zia (Mawai Dialect) | zio | | | Wilson (1969) | |
| 50963 | Zia (Mawai Dialect) | gitau | head | | Smallhorn (2011) | |
| 50920 | Zia (Mawai Dialect) | jio | head | | Smallhorn (2011) | |
| 27848 | Zia | gitau | | | Wilson (1969) | |
| 50960 | Zia | giti [ai] | hair | | Smallhorn (2011) | |
| 50961 | Zia | giti | hair | | Smallhorn (2011) | |
| 50959 | Zia | gitau | head | | Smallhorn (2011) | |
| 50919 | Zia | jio | head | | Smallhorn (2011) | |
| 155092 | Yopno (Nokopo Dialect) | busuŋʌ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | head |
| 155091 | Yopno (Kewieng Dialect) | gaɬʌm | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | head |
| 25377 | Yongkom | kororok | | | Voorhoeve (1975) | |
| 120207 | Yoidik | gʌba- | | | Z'graggen (1980) | head |
| 243215 | Yis | lülü | | | Laycock (1968) | |
| 163053 | Yimas | yɛmbɛl | | | Davies and Comrie (1985) | head |
| 243217 | Yil | ariyi | | | Laycock (1968) | |
| 197972 | Yetfa | ᵽr᷈an | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 23884 | Yetfa | fran | | | Voorhoeve (1975) | |
| 243238 | Yessan-Mayo | tara | | | Laycock (1968) | |
| 26029 | Yelmek | bemo | | | Voorhoeve (1975) | |
| 50918 | Yekora | jira | headache | | Smallhorn (2011) | |
| 28458 | Yekora | gibaza | | | Wilson (1969) | |
| 50958 | Yekora | [be]giti [nũ] | (his) mouth | | Smallhorn (2011) | |
| 155144 | Yekora | gibadza | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | head |
| 20805 | Yei | kilpel | | | Voorhoeve (1975) | |
| 50982 | Yegha (Yega Dialect) | [be-]giti | lip | | Smallhorn (2011) | |
| 51004 | Yegha (Yega Dialect) | kopiri | head | | Smallhorn (2011) | |
| 51003 | Yegha (Oukena Dialect) | [uso] kopiri | his head | | Smallhorn (2011) | |
| 50946 | Yegha (Korafe Dialect) | 'jiro | head | | Smallhorn (2011) | |
| 50945 | Yegha (Korafe Dialect) | jiro | head | | Smallhorn (2011) | |
| 50985 | Yegha (Korafe Dialect) | 'giti | first, at first | | Smallhorn (2011) | |
| 50983 | Yegha (Korafe Dialect) | [be]'giti | lips | | Smallhorn (2011) | |
| 50984 | Yegha (Korafe Dialect) | giti | bow of canoe from base of tree; top of drum where lizard skin is; back of book | | Smallhorn (2011) | |
| 51011 | Yegha (Korafe Dialect) | ko'ɸiri | hollowed-out coconut used as water carrier | | Smallhorn (2011) | |
| 196734 | Yawiyo (Wosawari Dialect) | tipafu | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 220873 | Yaweyuha | ma'dote | -te "our"? | | SIL (1965) | |
| 73162 | Yaweyuha | mado(na) | | | Scott (1978) | |
| 20482 | Yawa | akari | | | Voorhoeve (1975) | |
| 155086 | Yau (Yawan Dialect) | kuƀit | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | head |
| 155085 | Yau (Worin Dialect) | big | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | head |
| 155088 | Yau (Sindamon Dialect) | kuwit | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | head |
| 155087 | Yau (mup Dialect) | kuwit | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | head |
| 155084 | Yau (Kumdauron Dialect) | yʌil | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | head |
| 243214 | Yau | nülü | | | Laycock (1968) | |
