Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
191583 | Utarmbung | skin | wʉsa- | skin | ||
191582 | Mum | skin | pʉsa | skin | ||
191581 | Sileibi | skin | sɨŋgɨt | skin | ||
191594 | Paynamar | skin | wusʌ | skin | ||
191595 | Isabi | skin | -itʌ | skin | ||
191596 | Biyom | skin | -uŋgwiya | skin | ||
191597 | Tauya | skin | -wʌre | skin | ||
191598 | Faita | skin | saŋga | skin | ||
191589 | Atemble | skin | far | skin | ||
193262 | Mum | skirt | kumu | grass skirt | ||
193260 | Sileibi | skirt | ane kumu | grass skirt | ||
193276 | Tauya | skirt | ɛʔɛ | grass skirt | ||
193275 | Biyom | skirt | ɛkɛ | grass skirt | ||
193274 | Isabi | skirt | maro | grass skirt | ||
193273 | Paynamar | skirt | mam | grass skirt | ||
193272 | Musak | skirt | kʌmam | grass skirt | ||
193271 | Apali | skirt | kumu | grass skirt | ||
193270 | Nend | skirt | iŋkasɨŋ amprʌ | grass skirt | ||
193269 | Atemble | skirt | ekatᵊ | grass skirt | ||
193268 | Wadaginam | skirt | muŋgunʌmp | grass skirt | ||
193267 | Moresada | skirt | mɔmp | grass skirt | ||
193266 | Anamgura | skirt | wandɨpa | grass skirt | ||
193277 | Faita | skirt | ɸʌndə | grass skirt | ||
193265 | Anam | skirt | wand | grass skirt | ||
193264 | Utarmbung | skirt | ma:m- | grass skirt | ||
193263 | Mum | skirt | sugu | grass skirt | ||
193261 | Sileibi | skirt | usʌ | grass skirt | ||
192953 | Moresada | sky | awʌmp | sky | ||
192952 | Anamgura | sky | igumbɨtaka | sky | ||
192951 | Anam | sky | marakabzabza | sky | ||
192950 | Sileibi | sky | inʌsi | sky | ||
192956 | Tauya | sky | afa isai | sky | ||
192955 | Biyom | sky | sanoko moru | sky | ||
192954 | Atemble | sky | rʌkʌ | sky | ||
194306 | Nend | slow | kɨrɨkɨrɨm | slowly | ||
194298 | Sileibi | slow | simʉr | slowly | ||
194300 | Utarmbung | slow | anzikanziki | slowly | ||
194301 | Anam | slow | wuŋga | slowly | ||
194302 | Anamgura | slow | manɨŋgr | slowly | ||
194305 | Atemble | slow | azanja | slowly | ||
194303 | Moresada | slow | mʉnəŋgər | slowly | ||
194304 | Wadaginam | slow | aŋgiŋk | slowly | ||
194313 | Faita | slow | gwanda | slowly | ||
194312 | Tauya | slow | peymai | slowly | ||
194311 | Biyom | slow | dɛmdɛm | slowly | ||
194310 | Paynamar | slow | mʉndimint | slowly | ||
194309 | Musak | slow | keːsimɨnɛ | slowly | ||
194308 | Apali | slow | simrsimri | slowly | ||
194307 | Nend | slow | usiño | slowly | ||
194299 | Mum | slow | awiñam | slowly |