Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193947 | Nend | that | wagʌn | that | ||
| 193948 | Apali | that | ʌnd | that | ||
| 193950 | Isabi | that | maine | that | ||
| 193951 | Tauya | that | kitu | that | ||
| 194223 | Anamgura | there | akur | there | ||
| 194226 | Wadaginam | there | kwanuku | there | ||
| 194225 | Moresada | there | ʌkukeg | there | ||
| 194227 | Atemble | there | kumbɨgə | there | ||
| 194228 | Nend | there | mbuɣɔːg | there | ||
| 194229 | Apali | there | dimu | there | ||
| 194230 | Musak | there | ganiŋ | there | ||
| 194224 | Anamgura | there | akuβi | there | ||
| 194217 | Sileibi | there | andanu | there | ||
| 194218 | Sileibi | there | taumu | there | ||
| 194219 | Mum | there | ndaːmbu | there | ||
| 194220 | Utarmbung | there | ak(moko) | there | ||
| 194221 | Anam | there | akwi | there | ||
| 194222 | Anam | there | akuŋga | there | ||
| 194231 | Paynamar | there | tiumba | there | ||
| 194232 | Biyom | there | mʌːri | there | ||
| 194233 | Tauya | there | maʔae | there | ||
| 195561 | Atemble | to think | zigi amba | think | ||
| 195560 | Wadaginam | to think | indʌːt tumbu | think | ||
| 195563 | Apali | to think | iŋgʌːkr- | think | ||
| 195564 | Apali | to think | -i- kintsiram | think | ||
| 195565 | Musak | to think | mundama- | think | ||
| 195566 | Paynamar | to think | kurama- | think | ||
| 195567 | Biyom | to think | ese min- | think | ||
| 195568 | Tauya | to think | mip- | think | ||
| 195562 | Nend | to think | ncigam | think | ||
| 195559 | Moresada | to think | indʌrʌ wi- | think | ||
| 195558 | Anamgura | to think | daram- | think | ||
| 195557 | Anam | to think | dara ram- | think | ||
| 195556 | Utarmbung | to think | katugaw ku- | think | ||
| 195555 | Mum | to think | indar̃ | think | ||
| 195554 | Sileibi | to think | mitam- | think | ||
| 193938 | Faita | this | kaka | this | ||
| 193936 | Biyom | this | kine | this | ||
| 193935 | Musak | this | naku | this | ||
| 193924 | Sileibi | this | nuŋa | this | ||
| 193925 | Mum | this | numa | this | ||
| 193926 | Utarmbung | this | ika | this | ||
| 193927 | Anam | this | arŋaŋgi | this | ||
| 193928 | Anamgura | this | ium | this | ||
| 193929 | Anamgura | this | yika | this | ||
| 193930 | Moresada | this | inə | this | ||
| 193931 | Wadaginam | this | ɨnək | this | ||
| 193932 | Atemble | this | nʌːn | this | ||
| 193933 | Nend | this | wan | this | ||
| 193934 | Apali | this | nʌːn | this |