TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
194925Biyomto splitakwɛrɛrɛ-split
194912Sileibito splitiŋg-split
194913Mumto splitsugri-split
194914Utarmbungto splitziŋrʉ-split
194915Anamto splitsʉgri-split
194916Anamgurato splituwand-split
194928Faitato splitkombr-porund-split
190505Mumsibling, same sex, older-si(ss sibling older)
190524Faitasibling, same sex, older-as(ss sibling older)
190523Faitasibling, same sex, olderasʌβa(ss sibling older)
190522Tauyasibling, same sex, olderai(ss sibling older)
190521Biyomsibling, same sex, older-amɛ(ss sibling older)
190520Biyomsibling, same sex, older-awa-(ss sibling older)
190519Isabisibling, same sex, olderɛto(ss sibling older)
190518Paynamarsibling, same sex, older-nʉmp(ss sibling older)
190517Paynamarsibling, same sex, oldertʌsaŋ(ss sibling older)
190516Musaksibling, same sex, olderisam(ss sibling older)
190515Apalisibling, same sex, olderisaŋ(ss sibling older)
190514Nendsibling, same sex, olderazɨŋ(ss sibling older)
190507Utarmbungsibling, same sex, older-si(ss sibling older)
190508Anamsibling, same sex, older-si(ss sibling older)
190509Anamgurasibling, same sex, older-timga(ss sibling older)
190504Sileibisibling, same sex, olderpaβa(ss sibling older)
190510Moresadasibling, same sex, older-semɨŋk(ss sibling older)
190511Wadaginamsibling, same sex, oldertatay(ss sibling older)
190512Wadaginamsibling, same sex, older-təkaur(ss sibling older)
190513Atemblesibling, same sex, olderasaŋ(ss sibling older)
190506Utarmbungsibling, same sex, older-say(ss sibling older)
190530Anamsibling, same sex, younger-ramga(ss sibling younger)
190532Moresadasibling, same sex, younger-tʌgʌb(ss sibling younger)
190533Wadaginamsibling, same sex, youngerraray(ss sibling younger)
190534Wadaginamsibling, same sex, younger-ratsiŋgamp(ss sibling younger)
190535Atemblesibling, same sex, youngerñam(ss sibling younger)
190536Nendsibling, same sex, youngernam(ss sibling younger)
190537Apalisibling, same sex, youngerima(ss sibling younger)
190538Musaksibling, same sex, youngeriːrak(ss sibling younger)
190539Paynamarsibling, same sex, youngernamaŋ(ss sibling younger)
190540Paynamarsibling, same sex, younger-ranʉmp(ss sibling younger)
190545Faitasibling, same sex, youngeranow(ss sibling younger)
190544Tauyasibling, same sex, youngerano(ss sibling younger)
190543Biyomsibling, same sex, youngermombʌm(ss sibling younger)
190542Biyomsibling, same sex, younger-ano(ss sibling younger)
190541Isabisibling, same sex, youngernua(ss sibling younger)
190529Utarmbungsibling, same sex, youngermansika(ss sibling younger)
190528Utarmbungsibling, same sex, younger-raka(ss sibling younger)
190527Mumsibling, same sex, younger-ra(ss sibling younger)
190526Sileibisibling, same sex, youngerñandə(ss sibling younger)
190525Sileibisibling, same sex, youngerisɨga(ss sibling younger)
190531Anamgurasibling, same sex, younger-rʌmga(ss sibling younger)
194423Anamgurato standtaŋgwaram-stand