Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
192138 | Atemble | snake | ukri | snake | | |
192137 | Wadaginam | snake | tʌrɨnʌmp | snake | | |
192136 | Moresada | snake | wanzᵊrᵊŋʌmp | snake | | |
192135 | Anamgura | snake | wandrɨŋamba | snake | | |
192134 | Anam | snake | unzirʉŋ | snake | | |
192133 | Utarmbung | snake | ra:wu:- | snake | | |
192132 | Mum | snake | tʌβ | snake | | |
191630 | Faita | sore, wound | kini | sore | | |
191629 | Tauya | sore, wound | uwi | sore | | |
191628 | Biyom | sore, wound | gimiti | sore | | |
191627 | Isabi | sore, wound | -omowa | sore | | |
191626 | Paynamar | sore, wound | wus | sore | | |
191625 | Musak | sore, wound | iːkʉ | sore | | |
191624 | Apali | sore, wound | fim | sore | | |
191623 | Nend | sore, wound | usⁱ | sore | | |
191622 | Atemble | sore, wound | usᵊ | sore | | |
191621 | Wadaginam | sore, wound | -sɨŋrʌmp | sore | | |
191620 | Moresada | sore, wound | -wɛp | sore | | |
191619 | Anamgura | sore, wound | -goipaŋ | sore | | |
191618 | Anam | sore, wound | wui | sore | | |
191617 | Utarmbung | sore, wound | mosɨ | sore | | |
191616 | Mum | sore, wound | uku | sore | | |
191615 | Sileibi | sore, wound | uɛ | sore | | |
193183 | Biyom | spear (N) | dua | spear | | |
193169 | Sileibi | spear (N) | kɨsa:r | spear | | |
193170 | Mum | spear (N) | kusa | spear | | |
193171 | Utarmbung | spear (N) | ya- | spear | | |
193172 | Anam | spear (N) | uya | spear | | |
193173 | Anam | spear (N) | ugʌrʉmp | spear | | |
193174 | Anamgura | spear (N) | uiyʌpa | spear | | |
193175 | Moresada | spear (N) | uyap | spear | | |
193176 | Wadaginam | spear (N) | uyap | spear | | |
193177 | Atemble | spear (N) | wajə | spear | | |
193178 | Nend | spear (N) | nɨgʉr | spear | | |
193179 | Apali | spear (N) | kɨsʌl | spear | | |
193180 | Musak | spear (N) | bʌnɨ | spear | | |
193181 | Paynamar | spear (N) | muŋʌnɨk | spear | | |
193182 | Isabi | spear (N) | kɛŋgɛa | spear | | |
193184 | Tauya | spear (N) | isai | spear | | |
193185 | Faita | spear (N) | kisari | spear | | |
194920 | Atemble | to split | uyikra- | split | | |
194926 | Tauya | to split | uti- | split | | |
194927 | Faita | to split | pukuw- | split | | |
194917 | Moresada | to split | uwʌndə- | split | | |
194918 | Wadaginam | to split | kuwand- | split | | |
194919 | Atemble | to split | ɛsakrɨ- | split | | |
194921 | Nend | to split | kɨz- | split | | |
194922 | Apali | to split | sɨkr- | split | | |
194923 | Musak | to split | twar- | split | | |
194924 | Paynamar | to split | mapma- | split | | |