Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
193530	Anam	small	niŋind-	small
193529	Utarmbung	small	ñomo-	small
193528	Mum	small	sokipu	small
193543	Faita	small	ikatʌt	small
193542	Tauya	small	kwansama	small
193527	Sileibi	small	ñandə	small
193541	Biyom	small	imbaŋiŋgi	small
193539	Paynamar	small	gitiŋ	small
195391	Tauya	to smell (something)	uwimo (n)-	smell (tr)
195385	Nend	to smell (something)	mpʌzi-	smell (tr)
195384	Atemble	to smell (something)	pakŋamba-	smell (tr)
195383	Wadaginam	to smell (something)	kusi-	smell (tr)
195382	Moresada	to smell (something)	indʌrʌ-	smell (tr)
195381	Anamgura	to smell (something)	ganduwap ndar-	smell (tr)
195380	Anam	to smell (something)	omi tam-	smell (tr)
195379	Utarmbung	to smell (something)	katuwatam-	smell (tr)
195378	Mum	to smell (something)	kʉnsa tami-	smell (tr)
195377	Sileibi	to smell (something)	pranzumu-	smell (tr)
195392	Faita	to smell (something)	nəwura arukw-	smell (tr)
195389	Paynamar	to smell (something)	irumbrama-	smell (tr)
195388	Musak	to smell (something)	smuriri-	smell (tr)
195390	Biyom	to smell (something)	kwim esi-	smell (tr)
195387	Musak	to smell (something)	sinami-	smell (tr)
195386	Apali	to smell (something)	smɛlɛŋg-	smell (tr)
192769	Atemble	smoke (of fire)	ku	smoke
192776	Biyom	smoke (of fire)	butu	smoke
192777	Tauya	smoke (of fire)	pute	smoke
192775	Isabi	smoke (of fire)	anda	smoke
192762	Sileibi	smoke (of fire)	amusu	smoke
192763	Mum	smoke (of fire)	ubuŋ	smoke
192764	Utarmbung	smoke (of fire)	mugsɨkwa	smoke
192765	Anam	smoke (of fire)	ugom	smoke
192766	Anamgura	smoke (of fire)	gumuŋamba	smoke
192770	Nend	smoke (of fire)	prɨz	smoke
192771	Apali	smoke (of fire)	iːtu	smoke
192772	Apali	smoke (of fire)	mɨsɨ	smoke
192773	Musak	smoke (of fire)	ʉsʉ	smoke
192774	Paynamar	smoke (of fire)	gɨs	smoke
192767	Moresada	smoke (of fire)	umuŋʌmp	smoke
192768	Wadaginam	smoke (of fire)	upɨnɨmp	smoke
192131	Sileibi	snake	sanaŋgu	snake
192142	Musak	snake	geo	snake
192143	Paynamar	snake	akakɨrɨs	snake
192145	Biyom	snake	sʌːri	snake
192147	Faita	snake	sʌr	snake
192144	Isabi	snake	kʌnde	snake
192141	Apali	snake	sanaŋgu	snake
192140	Apali	snake	ta:gu	snake
192139	Nend	snake	aku	snake
192146	Tauya	snake	sai	snake

Showing 50 of 5353 Lexical Items

Source: Z'graggen (1980)

Provided Lexicon: