Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191595 | Isabi | skin | -itʌ | skin | ||
| 191596 | Biyom | skin | -uŋgwiya | skin | ||
| 191597 | Tauya | skin | -wʌre | skin | ||
| 191598 | Faita | skin | saŋga | skin | ||
| 192955 | Biyom | sky | sanoko moru | sky | ||
| 192956 | Tauya | sky | afa isai | sky | ||
| 192950 | Sileibi | sky | inʌsi | sky | ||
| 192951 | Anam | sky | marakabzabza | sky | ||
| 192952 | Anamgura | sky | igumbɨtaka | sky | ||
| 192953 | Moresada | sky | awʌmp | sky | ||
| 192954 | Atemble | sky | rʌkʌ | sky | ||
| 194392 | Wadaginam | to sleep | gɨnɨ- | sleep | ||
| 194393 | Atemble | to sleep | (andə)ganji- | sleep | ||
| 194394 | Nend | to sleep | gaɲi- | sleep | ||
| 194395 | Apali | to sleep | ani- | sleep | ||
| 194396 | Musak | to sleep | aŋgin- | sleep | ||
| 194400 | Tauya | to sleep | ini- | sleep | ||
| 194401 | Faita | to sleep | akun- | sleep | ||
| 194389 | Anam | to sleep | gi- | sleep | ||
| 194390 | Anamgura | to sleep | gʉn | sleep | ||
| 194397 | Paynamar | to sleep | maŋgañ- | sleep | ||
| 194398 | Isabi | to sleep | one- | sleep | ||
| 194399 | Biyom | to sleep | akin | sleep | ||
| 194391 | Moresada | to sleep | in- | sleep | ||
| 194388 | Utarmbung | to sleep | ɣuɲi | sleep | ||
| 194298 | Sileibi | slow | simʉr | slowly | ||
| 194299 | Mum | slow | awiñam | slowly | ||
| 194300 | Utarmbung | slow | anzikanziki | slowly | ||
| 194301 | Anam | slow | wuŋga | slowly | ||
| 194302 | Anamgura | slow | manɨŋgr | slowly | ||
| 194303 | Moresada | slow | mʉnəŋgər | slowly | ||
| 194304 | Wadaginam | slow | aŋgiŋk | slowly | ||
| 194305 | Atemble | slow | azanja | slowly | ||
| 194306 | Nend | slow | kɨrɨkɨrɨm | slowly | ||
| 194307 | Nend | slow | usiño | slowly | ||
| 194308 | Apali | slow | simrsimri | slowly | ||
| 194309 | Musak | slow | keːsimɨnɛ | slowly | ||
| 194310 | Paynamar | slow | mʉndimint | slowly | ||
| 194311 | Biyom | slow | dɛmdɛm | slowly | ||
| 194312 | Tauya | slow | peymai | slowly | ||
| 194313 | Faita | slow | gwanda | slowly | ||
| 193540 | Isabi | small | kekete | small | ||
| 193538 | Musak | small | anmno | small | ||
| 193537 | Apali | small | suːβiŋ | small | ||
| 193536 | Nend | small | nor | small | ||
| 193535 | Atemble | small | ograinjemʌk | small | ||
| 193534 | Wadaginam | small | gʌrkəwɨp | small | ||
| 193533 | Moresada | small | wewe- | small | ||
| 193532 | Anamgura | small | wiwi- | small | ||
| 193531 | Anam | small | muŋgu | small |