Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191298 | Sileibi | right (arm) | iːmbɨ | right (arm) | ||
| 191305 | Atemble | right (arm) | muŋɪndə | right (arm) | ||
| 191304 | Wadaginam | right (arm) | -kandəɣʌrd | right (arm) | ||
| 191303 | Moresada | right (arm) | -andəpər | right (arm) | ||
| 191313 | Faita | right (arm) | kʌnda | right (arm) | ||
| 191312 | Tauya | right (arm) | amɸosa | right (arm) | ||
| 191311 | Biyom | right (arm) | momobu | right (arm) | ||
| 191310 | Isabi | right (arm) | -sɛrɛa | right (arm) | ||
| 191308 | Musak | right (arm) | umɯ | right (arm) | ||
| 193823 | Paynamar | ripe | ubᵉga | ripe | ||
| 193813 | Mum | ripe | mʉndʉ | ripe | ||
| 193812 | Sileibi | ripe | muŋu | ripe | ||
| 193814 | Utarmbung | ripe | muŋu- | ripe | ||
| 193815 | Anam | ripe | muŋu- | ripe | ||
| 193816 | Anamgura | ripe | muŋu- | ripe | ||
| 193817 | Moresada | ripe | muno- | ripe | ||
| 193818 | Wadaginam | ripe | mugu- | ripe | ||
| 193819 | Atemble | ripe | kamua- tɨ- | ripe | ||
| 193820 | Nend | ripe | ntə | ripe | ||
| 193821 | Apali | ripe | mʉndʉ | ripe | ||
| 193822 | Musak | ripe | niːaŋ | ripe | ||
| 193824 | Isabi | ripe | puwi | ripe | ||
| 193825 | Biyom | ripe | nunum | ripe | ||
| 193826 | Tauya | ripe | nunuma | ripe | ||
| 193827 | Faita | ripe | yaŋgumra | ripe | ||
| 193828 | Faita | ripe | nuwaya | ripe | ||
| 192440 | Mum | coconut | kuriña | ripe coconut | ||
| 192441 | Utarmbung | coconut | goi- | ripe coconut | ||
| 192442 | Anam | coconut | ʌβʌŋ | ripe coconut | ||
| 192443 | Anamgura | coconut | uruŋaŋga | ripe coconut | ||
| 192444 | Moresada | coconut | nonɔk | ripe coconut | ||
| 192445 | Wadaginam | coconut | iŋambayɨmp | ripe coconut | ||
| 192446 | Atemble | coconut | tɨ | ripe coconut | ||
| 192447 | Nend | coconut | tə | ripe coconut | ||
| 192448 | Apali | coconut | kurinaŋ | ripe coconut | ||
| 192449 | Musak | coconut | grɛŋ | ripe coconut | ||
| 192450 | Musak | coconut | gɛnaŋ | ripe coconut | ||
| 192451 | Paynamar | coconut | tʌt | ripe coconut | ||
| 192454 | Faita | coconut | ŋgrina | ripe coconut | ||
| 192453 | Tauya | coconut | satumo | ripe coconut | ||
| 192452 | Isabi | coconut | wie | ripe coconut | ||
| 192439 | Sileibi | coconut | kurña | ripe coconut | ||
| 195066 | Tauya | roast | fi- | roast | ||
| 195058 | Atemble | roast | imbuiji- | roast | ||
| 195067 | Faita | roast | kira- | roast | ||
| 195057 | Atemble | roast | kra- | roast | ||
| 195056 | Wadaginam | roast | kɨr- | roast | ||
| 195055 | Moresada | roast | ir- | roast | ||
| 195054 | Anamgura | roast | gɨr- | roast | ||
| 195053 | Anam | roast | gri- | roast |