Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
195659 | Tauya | lightning | wiyane faita- | lightning | ||
195658 | Biyom | lightning | awowat- | lightning | ||
195657 | Paynamar | lightning | nakiak- | lightning | ||
195656 | Apali | lightning | mʉŋas war- | lightning | ||
195655 | Nend | lightning | ɛmawu ŋenduw- | lightning | ||
195654 | Atemble | lightning | ɛkarpi- | lightning | ||
195645 | Sileibi | lightning | mamandi- | lightning | ||
195647 | Mum | lightning | mʉŋawugr̃- | lightning | ||
195648 | Utarmbung | lightning | igomʉnt womrʉ- | lightning | ||
195649 | Anam | lightning | anamu itapar- | lightning | ||
195650 | Anamgura | lightning | manand- | lightning | ||
195651 | Moresada | lightning | umʌmʌnduaɣu- | lightning | ||
195652 | Moresada | lightning | mɛrataŋgu- | lightning | ||
195653 | Atemble | lightning | akwʌkra- | lightning | ||
192726 | Anam | firelight | mira | light (of fire) | ||
192737 | Tauya | firelight | ruru | light (of fire) | ||
192723 | Sileibi | firelight | aumira | light (of fire) | ||
192738 | Tauya | firelight | minamo | light (of fire) | ||
192739 | Faita | firelight | nimera | light (of fire) | ||
192736 | Biyom | firelight | mina | light (of fire) | ||
192735 | Isabi | firelight | ururu | light (of fire) | ||
192734 | Paynamar | firelight | mira | light (of fire) | ||
192733 | Musak | firelight | ɛrʉ | light (of fire) | ||
192732 | Apali | firelight | tukuruku | light (of fire) | ||
192731 | Nend | firelight | tə | light (of fire) | ||
192730 | Atemble | firelight | waf | light (of fire) | ||
192729 | Wadaginam | firelight | maitagump | light (of fire) | ||
192728 | Moresada | firelight | merʌk | light (of fire) | ||
192727 | Anamgura | firelight | mirapa | light (of fire) | ||
192725 | Utarmbung | firelight | mira- | light (of fire) | ||
192724 | Mum | firelight | tuwari | light (of fire) | ||
192267 | Nend | lime | ikɨ | lime | ||
192275 | Faita | lime | kupuʔ | lime | ||
192274 | Tauya | lime | nuupu | lime | ||
192273 | Biyom | lime | sini | lime | ||
192272 | Biyom | lime | nukubu | lime | ||
192271 | Isabi | lime | kamba | lime | ||
192270 | Paynamar | lime | iwan | lime | ||
192269 | Musak | lime | kupuŋ | lime | ||
192268 | Apali | lime | si:ku | lime | ||
192259 | Sileibi | lime | kua | lime | ||
192260 | Mum | lime | siguba | lime | ||
192261 | Utarmbung | lime | iwanu- | lime | ||
192262 | Anam | lime | sugoŋ | lime | ||
192263 | Anamgura | lime | tuwamba | lime | ||
192264 | Moresada | lime | sugwʌnʌmp | lime | ||
192265 | Wadaginam | lime | tuwʌnamp | lime | ||
192266 | Atemble | lime | ikə | lime | ||
191528 | Anam | liver | mamuŋ | liver | ||
191529 | Anamgura | liver | -mameŋamba | liver |