Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 195504 | Nend | to laugh | aŋkwa- | laugh | ||
| 195505 | Apali | to laugh | isʌːbk- | laugh | ||
| 195507 | Musak | to laugh | yokom- | laugh | ||
| 195500 | Anamgura | to laugh | irmʉ- | laugh | ||
| 195499 | Anam | to laugh | irumi- | laugh | ||
| 195498 | Utarmbung | to laugh | irmu- | laugh | ||
| 195497 | Mum | to laugh | irm- | laugh | ||
| 195506 | Musak | to laugh | yosal- | laugh | ||
| 195508 | Paynamar | to laugh | anirum- | laugh | ||
| 195496 | Sileibi | to laugh | ikum- | laugh | ||
| 195510 | Biyom | to laugh | kir- | laugh | ||
| 195511 | Tauya | to laugh | ita- | laugh | ||
| 195501 | Moresada | to laugh | iramu- | laugh | ||
| 195502 | Wadaginam | to laugh | i:rɨpu- | laugh | ||
| 195503 | Atemble | to laugh | avriñi ora- | laugh | ||
| 195512 | Faita | to laugh | arəmind- | laugh | ||
| 195509 | Isabi | to laugh | kimi pere- | laugh | ||
| 191290 | Nend | left (arm) | uwijɨndə | left (arm) | ||
| 191291 | Apali | left (arm) | kake | left (arm) | ||
| 191292 | Musak | left (arm) | sʌkʌr | left (arm) | ||
| 191293 | Paynamar | left (arm) | wakʌy | left (arm) | ||
| 191294 | Isabi | left (arm) | -tamaga | left (arm) | ||
| 191295 | Biyom | left (arm) | fɛsa | left (arm) | ||
| 191296 | Tauya | left (arm) | teimasas | left (arm) | ||
| 191297 | Faita | left (arm) | pesa | left (arm) | ||
| 191288 | Wadaginam | left (arm) | -mamikandɨg | left (arm) | ||
| 191289 | Atemble | left (arm) | owejɨndə | left (arm) | ||
| 191287 | Moresada | left (arm) | -mamepər | left (arm) | ||
| 191286 | Anamgura | left (arm) | amʌpriŋ | left (arm) | ||
| 191285 | Anam | left (arm) | amakri | left (arm) | ||
| 191284 | Utarmbung | left (arm) | wakebri | left (arm) | ||
| 191283 | Mum | left (arm) | kakag | left (arm) | ||
| 191282 | Sileibi | left (arm) | kwanan | left (arm) | ||
| 191351 | Moresada | leg | -iŋgər | leg | ||
| 191346 | Sileibi | leg | tanda | leg | ||
| 191347 | Mum | leg | tanda | leg | ||
| 191348 | Utarmbung | leg | yikr- | leg | ||
| 191349 | Anam | leg | aiŋgr | leg | ||
| 191350 | Anamgura | leg | -iŋgrɨ-pa | leg | ||
| 191352 | Wadaginam | leg | -niːɣənʌmp | leg | ||
| 191353 | Atemble | leg | ndasɨm | leg | ||
| 191354 | Nend | leg | andam | leg | ||
| 191355 | Apali | leg | gɨtɨ | leg | ||
| 191356 | Musak | leg | aŋgʉ | leg | ||
| 191357 | Paynamar | leg | andam | leg | ||
| 191358 | Isabi | leg | -asua | leg | ||
| 191359 | Biyom | leg | -uwʌka | leg | ||
| 191360 | Tauya | leg | -aɸʌmo | leg | ||
| 191361 | Faita | leg | -uya | leg | ||
| 195646 | Sileibi | lightning | magi- | lightning |