Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191945 | Apali | fly sp. | mumʌl | fly (n) | ||
| 191940 | Anamgura | fly sp. | wuɣundəpaŋ | fly (n) | ||
| 191946 | Musak | fly sp. | uraŋɛm | fly (n) | ||
| 191947 | Paynamar | fly sp. | tɨmumbu | fly (n) | ||
| 191948 | Biyom | fly sp. | ŋgaıu | fly (n) | ||
| 191949 | Tauya | fly sp. | aëo | fly (n) | ||
| 191950 | Faita | fly sp. | korumba | fly (n) | ||
| 194610 | Paynamar | to fly | pugɛ- | fly (v) | ||
| 194611 | Biyom | to fly | nuavut- | fly (v) | ||
| 194612 | Tauya | to fly | pitit- | fly (v) | ||
| 194613 | Faita | to fly | ɸumr- | fly (v) | ||
| 194599 | Sileibi | to fly | pug- | fly (v) | ||
| 194600 | Mum | to fly | pumr̃- | fly (v) | ||
| 194601 | Utarmbung | to fly | rʉmrʉ- | fly (v) | ||
| 194602 | Anam | to fly | gumᵉri- | fly (v) | ||
| 194603 | Anamgura | to fly | bʉm- | fly (v) | ||
| 194604 | Moresada | to fly | wumə- | fly (v) | ||
| 194605 | Wadaginam | to fly | pr̃ɨr̃ɨtɨ- | fly (v) | ||
| 194606 | Atemble | to fly | vrag- | fly (v) | ||
| 194607 | Nend | to fly | ipɨndaga- | fly (v) | ||
| 194608 | Apali | to fly | bok- | fly (v) | ||
| 194609 | Musak | to fly | pugɛ- | fly (v) | ||
| 192986 | Biyom | fog | kuβom | fog | ||
| 192987 | Tauya | fog | ʌmei | fog | ||
| 192979 | Wadaginam | fog | nɨnʌmp | fog | ||
| 192973 | Sileibi | fog | kamuɣu | fog | ||
| 192974 | Sileibi | fog | piːa | fog | ||
| 192975 | Mum | fog | nuŋgw | fog | ||
| 192976 | Utarmbung | fog | ñikut | fog | ||
| 192977 | Anam | fog | nuŋguŋ | fog | ||
| 192978 | Anamgura | fog | nuŋguŋamba | fog | ||
| 192988 | Faita | fog | ɸio | fog | ||
| 192980 | Atemble | fog | iku | fog | ||
| 192981 | Nend | fog | iŋkʉ | fog | ||
| 192982 | Apali | fog | kʌːmu | fog | ||
| 192983 | Musak | fog | kʌmo | fog | ||
| 192984 | Paynamar | fog | iŋgɨm | fog | ||
| 192985 | Isabi | fog | kosi | fog | ||
| 192114 | Faita | frog | pure | frog | ||
| 192103 | Moresada | frog | gɨrəp | frog | ||
| 192104 | Wadaginam | frog | uŋgiːɣᵊnʌmp | frog | ||
| 192105 | Atemble | frog | u:kis | frog | ||
| 192106 | Atemble | frog | aŋgramʌm | frog | ||
| 192107 | Nend | frog | oɣas | frog | ||
| 192108 | Apali | frog | suru | frog | ||
| 192109 | Musak | frog | nʌŋʌm | frog | ||
| 192110 | Paynamar | frog | kwasa | frog | ||
| 192099 | Mum | frog | kukasa | frog | ||
| 192098 | Sileibi | frog | kanza | frog | ||
| 192112 | Biyom | frog | mbusu | frog |