Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 194955 | Apali | to chop, cut down | ikʌrʌk- | chop | ||
| 194956 | Apali | to chop, cut down | mʉŋɣr- | chop | ||
| 194957 | Musak | to chop, cut down | iki- | chop | ||
| 194958 | Paynamar | to chop, cut down | aβuɣa- | chop | ||
| 194959 | Isabi | to chop, cut down | ɛŋgɛ- | chop | ||
| 192968 | Musak | cloud | urnomor | cloud | ||
| 192969 | Paynamar | cloud | gaka | cloud | ||
| 192970 | Biyom | cloud | kuvom | cloud | ||
| 192971 | Tauya | cloud | taʔuni | cloud | ||
| 192972 | Faita | cloud | ɸio | cloud | ||
| 192967 | Apali | cloud | kʌ:mu | cloud | ||
| 192966 | Nend | cloud | okʌm | cloud | ||
| 192965 | Atemble | cloud | aŋɪmbar | cloud | ||
| 192964 | Wadaginam | cloud | ʌpup | cloud | ||
| 192963 | Moresada | cloud | iŋguŋomp | cloud | ||
| 192962 | Anamgura | cloud | waragʉnamp | cloud | ||
| 192961 | Anam | cloud | igumbusa | cloud | ||
| 192960 | Utarmbung | cloud | iŋambu- | cloud | ||
| 192959 | Utarmbung | cloud | igo | cloud | ||
| 192958 | Mum | cloud | igumbusa | cloud | ||
| 192957 | Sileibi | cloud | kumbiŋgɨpa | cloud | ||
| 192428 | Moresada | coconut palm | awənəp | coconut (tree) | ||
| 192429 | Wadaginam | coconut palm | tɨmup | coconut (tree) | ||
| 192427 | Anamgura | coconut palm | waɨnɨpa | coconut (tree) | ||
| 192430 | Atemble | coconut palm | aŋɨm koim | coconut (tree) | ||
| 192431 | Nend | coconut palm | aŋɨm | coconut (tree) | ||
| 192432 | Apali | coconut palm | siːmaŋ | coconut (tree) | ||
| 192433 | Musak | coconut palm | kʌwaŋ | coconut (tree) | ||
| 192434 | Paynamar | coconut palm | u:ma | coconut (tree) | ||
| 192425 | Utarmbung | coconut palm | goima- | coconut (tree) | ||
| 192435 | Isabi | coconut palm | mɛgɪnɛ | coconut (tree) | ||
| 192436 | Biyom | coconut palm | mɛkɛni | coconut (tree) | ||
| 192437 | Tauya | coconut palm | mɛʔɛni | coconut (tree) | ||
| 192438 | Faita | coconut palm | kuria | coconut (tree) | ||
| 192426 | Anam | coconut palm | ʌbrʉ | coconut (tree) | ||
| 192423 | Sileibi | coconut palm | kwima | coconut (tree) | ||
| 192424 | Mum | coconut palm | koima | coconut (tree) | ||
| 193680 | Sileibi | cold (weather) | turu | cold | ||
| 193695 | Faita | cold (weather) | purmo | cold | ||
| 193684 | Anamgura | cold (weather) | gurund- | cold | ||
| 193685 | Moresada | cold (weather) | rəŋ- | cold | ||
| 193686 | Wadaginam | cold (weather) | awuŋ- | cold | ||
| 193687 | Atemble | cold (weather) | oratə | cold | ||
| 193688 | Nend | cold (weather) | imi | cold | ||
| 193689 | Apali | cold (weather) | bumri | cold | ||
| 193690 | Musak | cold (weather) | kɨbr | cold | ||
| 193691 | Paynamar | cold (weather) | gumrir- (v) | cold | ||
| 193692 | Isabi | cold (weather) | tennai | cold | ||
| 193681 | Mum | cold (weather) | kʉmri | cold | ||
| 193682 | Utarmbung | cold (weather) | muneːtʉ | cold |