Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
191191	Paynamar	back (body part)	mandɛ	back
191195	Faita	back (body part)	-βrɨŋga	back
191182	Anamgura	back (body part)	-maraŋgɛnamba	back
191187	Atemble	back (body part)	mapugə	back
191186	Atemble	back (body part)	mʌːt	back
191188	Nend	back (body part)	mage	back
191184	Moresada	back (body part)	-kʌmukun	back
191185	Wadaginam	back (body part)	-nipɨtugʉp	back
191183	Anamgura	back (body part)	-mukikiŋ	back
191189	Apali	back (body part)	kru	back
193480	Anamgura	bad (deleterious or unsuitable)	apu-	bad
193481	Moresada	bad (deleterious or unsuitable)	apu-	bad
193479	Anam	bad (deleterious or unsuitable)	yabur-	bad
193482	Wadaginam	bad (deleterious or unsuitable)	apugu-	bad
193477	Mum	bad (deleterious or unsuitable)	ñamba	bad
193478	Utarmbung	bad (deleterious or unsuitable)	ipa-	bad
193483	Atemble	bad (deleterious or unsuitable)	kɨs	bad
193484	Nend	bad (deleterious or unsuitable)	kawʌg	bad
193485	Apali	bad (deleterious or unsuitable)	sumbrɨ	bad
193486	Musak	bad (deleterious or unsuitable)	imbr	bad
193490	Tauya	bad (deleterious or unsuitable)	nipa	bad
193491	Faita	bad (deleterious or unsuitable)	indua	bad
193489	Biyom	bad (deleterious or unsuitable)	imba	bad
193487	Paynamar	bad (deleterious or unsuitable)	krɨs	bad
193488	Isabi	bad (deleterious or unsuitable)	kɛhɛna	bad
193476	Sileibi	bad (deleterious or unsuitable)	dua	bad
192641	Utarmbung	bamboo	wuku-	bamboo
192643	Anamgura	bamboo	wʉkʉ	bamboo
192642	Anam	bamboo	wʉkʉ	bamboo
192639	Sileibi	bamboo	pɨkɨ	bamboo
192645	Wadaginam	bamboo	wukəp	bamboo
192640	Mum	bamboo	pʉkʉ	bamboo
192644	Moresada	bamboo	wukʉpa	bamboo
192646	Atemble	bamboo	wukɨp	bamboo
192653	Tauya	bamboo	amo	bamboo
192654	Faita	bamboo	ɛmɛ	bamboo
192651	Isabi	bamboo	ke	bamboo
192652	Biyom	bamboo	wasawu	bamboo
192650	Paynamar	bamboo	buɣɨr	bamboo
192647	Nend	bamboo	aɣai	bamboo
192648	Apali	bamboo	sɨɣai	bamboo
192649	Musak	bamboo	ʌm	bamboo
192222	Isabi	banana	kɛgɛ	banana
192223	Biyom	banana	mʌro	banana
192224	Tauya	banana	sawi	banana
192225	Faita	banana	goro	banana
192210	Sileibi	banana	mʌ:nu	banana
192221	Paynamar	banana	pʌs	banana
192218	Nend	banana	ʌnɨŋ	banana
192215	Moresada	banana	manaŋamp	banana

Showing 50 of 5353 Lexical Items

Source: Z'graggen (1980)

Provided Lexicon: