Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 190386 | Isabi | woman | saβia | woman | ||
| 190387 | Biyom | woman | are | woman | ||
| 190388 | Tauya | woman | ɸenaʔa | woman | ||
| 190389 | Faita | woman | nom | woman | ||
| 190390 | Faita | woman | nduwa | woman | ||
| 190372 | Sileibi | woman | yamaŋg(ar) | woman | ||
| 190385 | Paynamar | woman | nʌndi | woman | ||
| 190384 | Musak | woman | aβi | woman | ||
| 190383 | Apali | woman | induwɛna | woman | ||
| 190382 | Apali | woman | yamgari | woman | ||
| 190381 | Nend | woman | anc | woman | ||
| 193352 | Anamgura | plate | unamba | wooden plate | ||
| 193350 | Anam | plate | unaŋ | wooden plate | ||
| 193351 | Anam | plate | makiŋ | wooden plate | ||
| 193353 | Moresada | plate | unʌmp | wooden plate | ||
| 193354 | Wadaginam | plate | utʌːmp | wooden plate | ||
| 193355 | Atemble | plate | tɔr | wooden plate | ||
| 193356 | Nend | plate | tɔr | wooden plate | ||
| 193357 | Apali | plate | kuna | wooden plate | ||
| 193358 | Musak | plate | kubro | wooden plate | ||
| 193359 | Paynamar | plate | wazi | wooden plate | ||
| 193360 | Isabi | plate | wɛa | wooden plate | ||
| 193361 | Biyom | plate | utʌ | wooden plate | ||
| 193362 | Tauya | plate | witai | wooden plate | ||
| 193349 | Utarmbung | plate | maːki- | wooden plate | ||
| 193348 | Mum | plate | mʌːki | wooden plate | ||
| 193347 | Sileibi | plate | kuna | wooden plate | ||
| 193363 | Faita | plate | awari | wooden plate | ||
| 193089 | Faita | forest | suguwu | woods | ||
| 193085 | Paynamar | forest | ueʌ | woods | ||
| 193084 | Musak | forest | urugum | woods | ||
| 193083 | Apali | forest | suli | woods | ||
| 193082 | Nend | forest | antʌ | woods | ||
| 193081 | Atemble | forest | ata | woods | ||
| 193080 | Wadaginam | forest | waramp | woods | ||
| 193079 | Moresada | forest | wʌrʌmp | woods | ||
| 193078 | Anamgura | forest | wʌray | woods | ||
| 193077 | Anam | forest | ura ndəmba | woods | ||
| 193076 | Utarmbung | forest | wora- | woods | ||
| 193075 | Mum | forest | kura | woods | ||
| 193074 | Sileibi | forest | peβi | woods | ||
| 193086 | Isabi | forest | mou | woods | ||
| 193087 | Biyom | forest | bautʌkisi | woods | ||
| 193088 | Tauya | forest | otumo | woods | ||
| 195250 | Musak | to work | mar- | work (v) | ||
| 195251 | Paynamar | to work | muŋgu- | work (v) | ||
| 195252 | Paynamar | to work | apʉ- | work (v) | ||
| 195253 | Isabi | to work | toro he- | work (v) | ||
| 195254 | Biyom | to work | ko- | work (v) | ||
| 195255 | Biyom | to work | ɛ- | work (v) |