Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
194578	Tauya	to walk	tɛmu-	walk
194579	Faita	to walk	m-	walk
194580	Sileibi	to fall (drop rather than topple)	mɪŋgi(wi)-	fall over (tree)
194581	Mum	to fall (drop rather than topple)	naŋgr-	fall over (tree)
194582	Mum	to fall (drop rather than topple)	tum-	fall over (tree)
194583	Utarmbung	to fall (drop rather than topple)	urugu-	fall over (tree)
194584	Anam	to fall (drop rather than topple)	urugu-	fall over (tree)
194585	Anamgura	to fall (drop rather than topple)	gʉmbʌr-	fall over (tree)
194586	Anamgura	to fall (drop rather than topple)	puruw-	fall over (tree)
194587	Moresada	to fall (drop rather than topple)	tʌmbu-	fall over (tree)
194588	Moresada	to fall (drop rather than topple)	urogu-	fall over (tree)
194589	Wadaginam	to fall (drop rather than topple)	grʌti-	fall over (tree)
194590	Atemble	to fall (drop rather than topple)	kakr-	fall over (tree)
194591	Nend	to fall (drop rather than topple)	ŋgor-	fall over (tree)
194592	Apali	to fall (drop rather than topple)	dʉf-	fall over (tree)
194593	Musak	to fall (drop rather than topple)	togr-	fall over (tree)
194594	Paynamar	to fall (drop rather than topple)	awu-	fall over (tree)
194595	Isabi	to fall (drop rather than topple)	wiayte-	fall over (tree)
194596	Biyom	to fall (drop rather than topple)	nɛmbi-	fall over (tree)
194597	Tauya	to fall (drop rather than topple)	an-	fall over (tree)
194598	Faita	to fall (drop rather than topple)	pʉŋg-	fall over (tree)
194599	Sileibi	to fly	pug-	fly (v)
194600	Mum	to fly	pumr̃-	fly (v)
194601	Utarmbung	to fly	rʉmrʉ-	fly (v)
194602	Anam	to fly	gumᵉri-	fly (v)
194603	Anamgura	to fly	bʉm-	fly (v)
194604	Moresada	to fly	wumə-	fly (v)
194605	Wadaginam	to fly	pr̃ɨr̃ɨtɨ-	fly (v)
194606	Atemble	to fly	vrag-	fly (v)
194607	Nend	to fly	ipɨndaga-	fly (v)
194608	Apali	to fly	bok-	fly (v)
194609	Musak	to fly	pugɛ-	fly (v)
194610	Paynamar	to fly	pugɛ-	fly (v)
194611	Biyom	to fly	nuavut-	fly (v)
194612	Tauya	to fly	pitit-	fly (v)
194613	Faita	to fly	ɸumr-	fly (v)
194614	Sileibi	to jump	kubra-	jump
194615	Mum	to jump	kumbutuw-	jump
194616	Utarmbung	to jump	tenumbrᵘ-	jump
194617	Anam	to jump	wuŋgari-	jump
194618	Anamgura	to jump	mundataŋgu-	jump
194619	Anamgura	to jump	irandaŋgu-	jump
194620	Moresada	to jump	toma wuŋgə-	jump
194621	Wadaginam	to jump	sisipu-	jump
194622	Atemble	to jump	okʌrw-	jump
194623	Nend	to jump	praŋgor-	jump
194624	Apali	to jump	guwragar-	jump
194625	Musak	to jump	kopratä-	jump
194626	Paynamar	to jump	ratumbr-	jump
194627	Isabi	to jump	pututun-	jump

Showing 50 of 5353 Lexical Items

Source: Z'graggen (1980)

Provided Lexicon: