Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
194478 | Biyom | to die | kum- | die | ||
194479 | Tauya | to die | umu- | die | ||
194480 | Faita | to die | kum- | die | ||
194481 | Sileibi | to come | pi- | come | ||
194482 | Mum | to come | pa- | come | ||
194483 | Utarmbung | to come | we- | come | ||
194484 | Anam | to come | wa- | come | ||
194485 | Anamgura | to come | wi- | come | ||
194486 | Anamgura | to come | monda- | come | ||
194487 | Moresada | to come | we- | come | ||
194488 | Wadaginam | to come | wi- | come | ||
194489 | Atemble | to come | ay- | come | ||
194490 | Nend | to come | ai- | come | ||
194491 | Apali | to come | bɛ- | come | ||
194492 | Musak | to come | wa- | come | ||
194493 | Paynamar | to come | ai(g)- | come | ||
194494 | Isabi | to come | e- | come | ||
194495 | Isabi | to come | i- | come | ||
194496 | Biyom | to come | wa- | come | ||
194497 | Tauya | to come | ɸoɸ- | come | ||
194498 | Faita | to come | ɸ- | come | ||
194499 | Sileibi | go! | u- | go | ||
194500 | Mum | go! | u- | go | ||
194501 | Utarmbung | go! | o- | go | ||
194502 | Anam | go! | u- | go | ||
194503 | Anamgura | go! | go- | go | ||
194504 | Moresada | go! | witʌŋgu- | go | ||
194505 | Wadaginam | go! | wʌ- | go | ||
194506 | Wadaginam | go! | wuna- | go | ||
194507 | Atemble | go! | wo- | go | ||
194508 | Nend | go! | w- | go | ||
194509 | Apali | go! | u- | go | ||
194510 | Musak | go! | u(βia)- | go | ||
194511 | Paynamar | go! | wu- | go | ||
194512 | Isabi | go! | o- | go | ||
194513 | Isabi | go! | u- | go | ||
194514 | Biyom | go! | ka- | go | ||
194515 | Tauya | go! | yat- | go | ||
194516 | Faita | go! | matam- | go | ||
194517 | Sileibi | to go up | tʌi- | go up | ||
194518 | Mum | to go up | iaɣu- | go up | ||
194519 | Utarmbung | to go up | rakorigu- | go up | ||
194520 | Anam | to go up | mundu- | go up | ||
194521 | Anamgura | to go up | mundo- | go up | ||
194522 | Moresada | to go up | mundo- | go up | ||
194523 | Wadaginam | to go up | mundu- | go up | ||
194524 | Atemble | to go up | akuɛrɛ- | go up | ||
194525 | Nend | to go up | ika- | go up | ||
194526 | Apali | to go up | iaɣu- | go up | ||
194527 | Musak | to go up | iok- | go up |