Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191470 | Apali | chest | kʉgɨpʌ | chest | ||
| 191469 | Nend | chest | akinapaŋg | chest | ||
| 191468 | Atemble | chest | ariñe | chest | ||
| 191467 | Atemble | chest | amatr̃ə | chest | ||
| 191466 | Wadaginam | chest | -nikikʌmp | chest | ||
| 191464 | Anamgura | chest | -gəkunʌmba | chest | ||
| 191463 | Anam | chest | akaba | chest | ||
| 191462 | Utarmbung | chest | kapinjapa- | chest | ||
| 191461 | Mum | chest | gugupa | chest | ||
| 191460 | Sileibi | chest | kigipa | chest | ||
| 191832 | Faita | cassowary | waiβa | cassowary | ||
| 191827 | Paynamar | cassowary | nɨminda | cassowary | ||
| 191828 | Isabi | cassowary | tore | cassowary | ||
| 191831 | Tauya | cassowary | towe | cassowary | ||
| 191830 | Biyom | cassowary | moyam | cassowary | ||
| 191829 | Biyom | cassowary | fumi | cassowary | ||
| 191821 | Wadaginam | cassowary | mʌtsuɣump | cassowary | ||
| 191822 | Atemble | cassowary | oiam | cassowary | ||
| 191823 | Atemble | cassowary | kurʌːgurʉ | cassowary | ||
| 191824 | Nend | cassowary | oiam | cassowary | ||
| 191825 | Apali | cassowary | muiaŋ | cassowary | ||
| 191814 | Sileibi | cassowary | muia | cassowary | ||
| 191815 | Mum | cassowary | muia | cassowary | ||
| 191816 | Utarmbung | cassowary | gamay- | cassowary | ||
| 191817 | Anam | cassowary | muyaŋ | cassowary | ||
| 191826 | Musak | cassowary | kumbukɛ | cassowary | ||
| 191818 | Anam | cassowary | masuguŋ | cassowary | ||
| 191819 | Anamgura | cassowary | matuŋumba | cassowary | ||
| 191820 | Moresada | cassowary | mʌsogump | cassowary | ||
| 194826 | Sileibi | to carry | kʉmba- | carry (on shoulder) | ||
| 194827 | Mum | to carry | kaβ- | carry (on shoulder) | ||
| 194828 | Utarmbung | to carry | -kam- | carry (on shoulder) | ||
| 194829 | Anam | to carry | amu- | carry (on shoulder) | ||
| 194830 | Anamgura | to carry | -kam- | carry (on shoulder) | ||
| 194831 | Moresada | to carry | kakose- | carry (on shoulder) | ||
| 194832 | Wadaginam | to carry | -kapu- | carry (on shoulder) | ||
| 194833 | Atemble | to carry | ama- | carry (on shoulder) | ||
| 194834 | Nend | to carry | akŋ- | carry (on shoulder) | ||
| 194835 | Apali | to carry | gʌːb- | carry (on shoulder) | ||
| 194836 | Musak | to carry | kau- | carry (on shoulder) | ||
| 194837 | Paynamar | to carry | apmu- | carry (on shoulder) | ||
| 194838 | Isabi | to carry | wumɛ- | carry (on shoulder) | ||
| 194839 | Biyom | to carry | -nawati- | carry (on shoulder) | ||
| 194840 | Tauya | to carry | ɛmai(ta)- | carry (on shoulder) | ||
| 194841 | Faita | to carry | -kap- | carry (on shoulder) | ||
| 194842 | Sileibi | to carry | si- | carry (on back) | ||
| 194855 | Biyom | to carry | osu- | carry (on back) | ||
| 194854 | Isabi | to carry | toŋge- | carry (on back) | ||
| 194853 | Paynamar | to carry | yi- | carry (on back) | ||
| 194852 | Musak | to carry | isi- | carry (on back) |