Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
193502 | Musak | dirty | kuuŋ | dirty | ||
193501 | Apali | dirty | ni:gʉ | dirty | ||
193500 | Nend | dirty | yona | dirty | ||
193499 | Atemble | dirty | mujuñə | dirty | ||
193498 | Wadaginam | dirty | sunup- | dirty | ||
193496 | Anamgura | dirty | wugitia | dirty | ||
193495 | Anam | dirty | wugʉ | dirty | ||
193494 | Utarmbung | dirty | yinitaŋ- | dirty | ||
193493 | Mum | dirty | niŋə | dirty | ||
193492 | Sileibi | dirty | ñigɨ | dirty | ||
193506 | Biyom | dirty | bititim | dirty | ||
193507 | Faita | dirty | riŋgi | dirty | ||
193508 | Faita | dirty | kupuru | dirty | ||
193505 | Isabi | dirty | nosi | dirty | ||
194911 | Faita | to dig | kaur- | dig | ||
194895 | Sileibi | to dig | uni- | dig | ||
194896 | Mum | to dig | kugr- | dig | ||
194897 | Utarmbung | to dig | niprʉ- | dig | ||
194898 | Anam | to dig | imru- | dig | ||
194899 | Anamgura | to dig | mam- | dig | ||
194900 | Moresada | to dig | mʌmə- | dig | ||
194901 | Wadaginam | to dig | pʌp- | dig | ||
194902 | Atemble | to dig | ujɛmu- | dig | ||
194903 | Nend | to dig | ikŋi- | dig | ||
194904 | Nend | to dig | wi- | dig | ||
194905 | Apali | to dig | mʌːβ- | dig | ||
194906 | Musak | to dig | unu- | dig | ||
194907 | Paynamar | to dig | ipmu- | dig | ||
194908 | Paynamar | to dig | añiŋga- | dig | ||
194909 | Biyom | to dig | ku- | dig | ||
194910 | Tauya | to dig | otepaw- | dig | ||
194470 | Moresada | to die | imbᵊ- | die | ||
194471 | Wadaginam | to die | nɨmb- | die | ||
194472 | Atemble | to die | mbu- | die | ||
194469 | Anamgura | to die | nʉmb- | die | ||
194468 | Anam | to die | nʉmbr- | die | ||
194467 | Utarmbung | to die | prɨ | die | ||
194466 | Mum | to die | kum- | die | ||
194465 | Sileibi | to die | kumu- | die | ||
194473 | Nend | to die | ma- | die | ||
194474 | Apali | to die | ɣɨm- | die | ||
194475 | Musak | to die | kum- | die | ||
194476 | Paynamar | to die | gum- | die | ||
194477 | Isabi | to die | pere- | die | ||
194478 | Biyom | to die | kum- | die | ||
194479 | Tauya | to die | umu- | die | ||
194480 | Faita | to die | kum- | die | ||
194045 | Faita | daybreak | reinde | day break | ||
194044 | Tauya | daybreak | sapowa | day break | ||
194043 | Biyom | daybreak | avua | day break |