Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 192707 | Mum | fire | agu | fire | ||
| 192708 | Utarmbung | fire | woɣutɨ- | fire | ||
| 192709 | Anam | fire | oːwus | fire | ||
| 192710 | Anamgura | fire | obutɨpa | fire | ||
| 192720 | Biyom | fire | oŋgʌti | fire | ||
| 192711 | Moresada | fire | uwisʌp | fire | ||
| 192712 | Wadaginam | fire | usɨrɨmp | fire | ||
| 192713 | Atemble | fire | apɨr | fire | ||
| 192714 | Atemble | fire | pai | fire | ||
| 192715 | Nend | fire | prɨtəm | fire | ||
| 192719 | Isabi | fire | tuu | fire | ||
| 192716 | Apali | fire | abuŋ | fire | ||
| 191331 | Anam | fingernail | gopa | fingernail | ||
| 191332 | Anamgura | fingernail | wopa | fingernail | ||
| 191333 | Anamgura | fingernail | pʌka | fingernail | ||
| 191334 | Moresada | fingernail | gɔŋgok | fingernail | ||
| 191335 | Wadaginam | fingernail | utaŋguŋgump | fingernail | ||
| 191336 | Atemble | fingernail | farᵊ | fingernail | ||
| 191337 | Nend | fingernail | upər | fingernail | ||
| 191338 | Apali | fingernail | tʉpi | fingernail | ||
| 191339 | Musak | fingernail | dʉbu | fingernail | ||
| 191340 | Paynamar | fingernail | wusa | fingernail | ||
| 191341 | Isabi | fingernail | -imbiko | fingernail | ||
| 191342 | Biyom | fingernail | iso | fingernail | ||
| 191343 | Tauya | fingernail | tei | fingernail | ||
| 191344 | Faita | fingernail | simbʌ | fingernail | ||
| 191345 | Faita | fingernail | pindam | fingernail | ||
| 191328 | Sileibi | fingernail | tipi | fingernail | ||
| 191329 | Mum | fingernail | tʉmba | fingernail | ||
| 191330 | Utarmbung | fingernail | nipa- | fingernail | ||
| 195116 | Paynamar | to fill | isi- | fill up (liquid) | ||
| 195105 | Sileibi | to fill | kai- | fill up (liquid) | ||
| 195106 | Mum | to fill | tig- | fill up (liquid) | ||
| 195107 | Utarmbung | to fill | wosigʉ- | fill up (liquid) | ||
| 195108 | Anam | to fill | asʉgi- | fill up (liquid) | ||
| 195109 | Anamgura | to fill | wʌtɨɣ- | fill up (liquid) | ||
| 195110 | Moresada | to fill | wʌs- | fill up (liquid) | ||
| 195111 | Wadaginam | to fill | kwʌtɨg- | fill up (liquid) | ||
| 195112 | Atemble | to fill | is- | fill up (liquid) | ||
| 195113 | Nend | to fill | iji- | fill up (liquid) | ||
| 195114 | Apali | to fill | dul- | fill up (liquid) | ||
| 195115 | Musak | to fill | tiki- | fill up (liquid) | ||
| 195117 | Isabi | to fill | kehe- | fill up (liquid) | ||
| 195118 | Biyom | to fill | kwiña- | fill up (liquid) | ||
| 195119 | Tauya | to fill | uni- | fill up (liquid) | ||
| 195120 | Faita | to fill | reki- | fill up (liquid) | ||
| 195150 | Nend | to fight | aŋku su- | fight (hit) | ||
| 195153 | Paynamar | to fight | (amb) iwa- | fight (hit) | ||
| 195157 | Faita | to fight | -iβ- | fight (hit) | ||
| 195152 | Musak | to fight | sagʉ tʉbʉ- | fight (hit) |