Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192827 | Biyom | ground | sʌnoko | ground | ||
192820 | Wadaginam | ground | akɨpɨmp | ground | ||
192821 | Atemble | ground | wis | ground | ||
192822 | Nend | ground | isʌ | ground | ||
192828 | Tauya | ground | oʔosi | ground | ||
192819 | Moresada | ground | ɣəːp | ground | ||
192818 | Anamgura | ground | ɣɨpa | ground | ||
192817 | Anam | ground | gənaø | ground | ||
192816 | Utarmbung | ground | kut | ground | ||
192815 | Mum | ground | pr̃ʉ | ground | ||
192814 | Sileibi | ground | uː | ground | ||
192829 | Tauya | ground | mala | ground | ||
192830 | Faita | ground | om | ground | ||
192458 | Anam | coconut | sʉpʉŋ | green coconut | ||
192459 | Anamgura | coconut | awɨnɨpa | green coconut | ||
192460 | Moresada | coconut | werɔk | green coconut | ||
192461 | Wadaginam | coconut | umbip | green coconut | ||
192462 | Atemble | coconut | anda | green coconut | ||
192463 | Nend | coconut | amkur̃ | green coconut | ||
192464 | Apali | coconut | kopuŋ | green coconut | ||
192465 | Musak | coconut | kikʉ | green coconut | ||
192466 | Paynamar | coconut | gʌr | green coconut | ||
192467 | Isabi | coconut | a | green coconut | ||
192468 | Tauya | coconut | surɨpo | green coconut | ||
192469 | Faita | coconut | mbiru | green coconut | ||
192457 | Utarmbung | coconut | munu- | green coconut | ||
192455 | Sileibi | coconut | ñab | green coconut | ||
192456 | Mum | coconut | kupu | green coconut | ||
193619 | Musak | green | niŋ | green | ||
193618 | Apali | green | karakuni | green | ||
193617 | Atemble | green | uin | green | ||
193616 | Moresada | green | nʌmbəp | green | ||
193615 | Anam | green | kikim- | green | ||
193614 | Sileibi | green | karakuni | green | ||
193621 | Isabi | green | tʰamuɛm | green | ||
193620 | Paynamar | green | yiŋg | green | ||
193269 | Atemble | skirt | ekatᵊ | grass skirt | ||
193274 | Isabi | skirt | maro | grass skirt | ||
193273 | Paynamar | skirt | mam | grass skirt | ||
193272 | Musak | skirt | kʌmam | grass skirt | ||
193271 | Apali | skirt | kumu | grass skirt | ||
193270 | Nend | skirt | iŋkasɨŋ amprʌ | grass skirt | ||
193277 | Faita | skirt | ɸʌndə | grass skirt | ||
193276 | Tauya | skirt | ɛʔɛ | grass skirt | ||
193275 | Biyom | skirt | ɛkɛ | grass skirt | ||
193260 | Sileibi | skirt | ane kumu | grass skirt | ||
193261 | Sileibi | skirt | usʌ | grass skirt | ||
193262 | Mum | skirt | kumu | grass skirt | ||
193263 | Mum | skirt | sugu | grass skirt | ||
193264 | Utarmbung | skirt | ma:m- | grass skirt |