Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193307 | Biyom | drum | tmauno | hand drum | ||
| 193306 | Isabi | drum | kombi | hand drum | ||
| 193305 | Paynamar | drum | gɨmbuma | hand drum | ||
| 193304 | Musak | drum | irow | hand drum | ||
| 193303 | Apali | drum | kɨmbuma | hand drum | ||
| 193302 | Nend | drum | uŋkə | hand drum | ||
| 193301 | Atemble | drum | ukʉ | hand drum | ||
| 193300 | Wadaginam | drum | aŋguwukɨp | hand drum | ||
| 193299 | Moresada | drum | ŋgowukəp | hand drum | ||
| 193298 | Anamgura | drum | uŋgʉpa | hand drum | ||
| 193297 | Anam | drum | uŋk | hand drum | ||
| 193296 | Utarmbung | drum | rowote- | hand drum | ||
| 193294 | Sileibi | drum | tʌmar | hand drum | ||
| 191645 | Biyom | hair | bi | hair | ||
| 191644 | Isabi | hair | awa | hair | ||
| 191638 | Atemble | hair | ndɨndə | hair | ||
| 191643 | Paynamar | hair | tɨmbi | hair | ||
| 191642 | Musak | hair | ʌrʉ | hair | ||
| 191647 | Faita | hair | uruku | hair | ||
| 191631 | Sileibi | hair | mɨnə | hair | ||
| 191632 | Mum | hair | mʉnʉ | hair | ||
| 191633 | Utarmbung | hair | mɨnɨ- | hair | ||
| 191634 | Anam | hair | nɨmagʉs | hair | ||
| 191635 | Anamgura | hair | -numpa | hair | ||
| 191636 | Moresada | hair | -imip | hair | ||
| 191637 | Wadaginam | hair | -nimbɨŋgənʌp | hair | ||
| 191640 | Nend | hair | yupɨrɨndə | hair | ||
| 191641 | Apali | hair | mʉnʉ | hair | ||
| 191646 | Tauya | hair | wimo | hair | ||
| 191639 | Nend | hair | nsɨŋɨndə | hair | ||
| 193293 | Faita | g-string | kʌwara | g string | ||
| 193285 | Atemble | g-string | zamʉn | g string | ||
| 193287 | Apali | g-string | usaŋ | g string | ||
| 193291 | Biyom | g-string | towɛ | g string | ||
| 193284 | Wadaginam | g-string | utʌmp | g string | ||
| 193286 | Nend | g-string | ugʉs | g string | ||
| 193283 | Moresada | g-string | usʌmp | g string | ||
| 193282 | Anamgura | g-string | utamba | g string | ||
| 193281 | Anam | g-string | usaŋ | g string | ||
| 193280 | Utarmbung | g-string | wutu- | g string | ||
| 193279 | Mum | g-string | ikʌ | g string | ||
| 193278 | Sileibi | g-string | usa kuraŋ | g string | ||
| 193288 | Musak | g-string | yigwo | g string | ||
| 193289 | Paynamar | g-string | yimun | g string | ||
| 193290 | Isabi | g-string | kambara | g string | ||
| 193292 | Tauya | g-string | pɨsamo | g string | ||
| 192823 | Apali | ground | fi | ground | ||
| 192824 | Musak | ground | wuːrʉ | ground | ||
| 192825 | Paynamar | ground | maŋa | ground | ||
| 192826 | Isabi | ground | wiʌ | ground |