TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
193915Wadaginamto be hungryniŋgimp -tɨ-hungry
193914Moresadato be hungryiŋgep te-hungry
193913Anamgurato be hungryniŋgenet-hungry
193911Utarmbungto be hungryneketu-hungry
193910Mumto be hungryawuga-təhungry
193909Sileibito be hungrymawu kwarhungry
194013Faitahow many?aŋgaphow many
194001Utarmbunghow many?paɣitɨrhow many
194002Anamhow many?ambʉgiŋhow many
194003Anamgurahow many?ambuɣambuɣehow many
194004Moresadahow many?ambowetandəkhow many
194005Wadaginamhow many?anaaduɣhow many
194006Atemblehow many?prɛrihow many
194007Nendhow many?nzɨganawehow many
194008Apalihow many?ambʌmanhow many
194009Musakhow many?airahow many
194012Tauyahow many?aimɛhow many
194010Paynamarhow many?bañashow many
194011Biyomhow many?garimhow many
193999Sileibihow many?maburmarhow many
194000Mumhow many?pamatahow many
192837Moresadahousemuŋguphouse
192836Anamgurahousemuŋgupahouse
192834Utarmbunghouseraβ-house
192833Mumhousetʌβhouse
192832Sileibihouseurahouse
192831Sileibihousewarahouse
192847Faitahouseiβuhouse
192846Tauyahousewʌtɛhouse
192845Biyomhousewatahouse
192844Isabihousenohouse
192843Paynamarhousepɨhouse
192842Musakhouseuːrʉhouse
192841Apalihouseuraŋhouse
192840Nendhouseorʌmhouse
192835Anamhousemuŋguhouse
192839Atemblehouseorʌmhouse
192838Wadaginamhouseapɨnʌmphouse
193667Mumhotpʉmbʉhot
193679Faitahotʌwundehot
193678Tauyahotoʔomahot
193677Biyomhotoŋgoahot
193676Isabihotmusinahot
193675Musakhotmukumhot
193674Apalihotmʉsʉhot
193673Nendhotpɨrhot
193672Atemblehotvindᵊhot
193671Wadaginamhotmuyumugumbayhot
193670Anamgurahotgumbund-hot
193669Anamhotgyumbəndi-hot