Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193810 | Tauya | old | itirɛ | old (of objects) | ||
| 193809 | Biyom | old | nikisɛm | old (of objects) | ||
| 193808 | Isabi | old | parai | old (of objects) | ||
| 193807 | Paynamar | old | waind | old (of objects) | ||
| 193806 | Musak | old | kakisɨŋ | old (of objects) | ||
| 193805 | Apali | old | kʌːsu | old (of objects) | ||
| 193804 | Nend | old | iprʌ | old (of objects) | ||
| 193803 | Atemble | old | muicə | old (of objects) | ||
| 193802 | Wadaginam | old | upu- | old (of objects) | ||
| 193801 | Moresada | old | nunɔ- | old (of objects) | ||
| 193796 | Sileibi | old | kʌːtɨ | old (of objects) | ||
| 193797 | Mum | old | kugandu | old (of objects) | ||
| 193798 | Utarmbung | old | gɔwɔ- | old (of objects) | ||
| 193799 | Anam | old | nunu- | old (of objects) | ||
| 190408 | Tauya | old | ʌtɛʔa | old (of humans) | (f) | |
| 190406 | Biyom | old | aroka | old (of humans) | (f) | |
| 190407 | Tauya | old | wawi | old (of humans) | (m) | |
| 190409 | Faita | old | gʷayam | old (of humans) | ||
| 190404 | Isabi | old | hanai (f) | old (of humans) | ||
| 190403 | Isabi | old | wai (m) | old (of humans) | ||
| 190402 | Paynamar | old | klis | old (of humans) | ||
| 190401 | Musak | old | gaundam | old (of humans) | ||
| 190400 | Apali | old | gʌːndi | old (of humans) | ||
| 190399 | Nend | old | ipra | old (of humans) | ||
| 190398 | Atemble | old | mʉramʉŋ | old (of humans) | ||
| 190397 | Wadaginam | old | tɪkʌɣindʌm | old (of humans) | ||
| 190396 | Moresada | old | nʌt- | old (of humans) | ||
| 190395 | Anamgura | old | nʌt | old (of humans) | ||
| 190394 | Anam | old | nat | old (of humans) | ||
| 190393 | Utarmbung | old | ñʌtɪ- | old (of humans) | ||
| 190392 | Mum | old | aru | old (of humans) | ||
| 190391 | Sileibi | old | tʌtʌ | old (of humans) | ||
| 190405 | Biyom | old | waikwa | old (of humans) | (m) | |
| 194090 | Nend | now | ir̃ə | now | ||
| 194097 | Faita | now | koiβa | now | ||
| 194096 | Tauya | now | apu | now | ||
| 194095 | Biyom | now | ikimaŋgi | now | ||
| 194094 | Paynamar | now | igʌnt | now | ||
| 194093 | Paynamar | now | yamʌt | now | ||
| 194092 | Musak | now | naŋgʌre | now | ||
| 194091 | Apali | now | yʌːmbi | now | ||
| 194084 | Anam | now | itugu | now | ||
| 194089 | Atemble | now | yin | now | ||
| 194088 | Wadaginam | now | aruɣwʌt | now | ||
| 194087 | Moresada | now | andɛr | now | ||
| 194081 | Sileibi | now | yɛmbi | now | ||
| 194082 | Mum | now | iβo | now | ||
| 194083 | Utarmbung | now | rɨgi | now | ||
| 194086 | Moresada | now | ʌsəg | now | ||
| 194085 | Anamgura | now | andi | now |