Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 195271 | Paynamar | to sharpen | abugas- | sharpen (a bow) | | |
| 195272 | Paynamar | to sharpen | aŋguwa | sharpen (a bow) | | |
| 195273 | Isabi | to sharpen | we- | sharpen (a bow) | | |
| 195274 | Biyom | to sharpen | isaru- | sharpen (a bow) | | |
| 195275 | Tauya | to sharpen | ɸɛt- | sharpen (a bow) | | |
| 195276 | Faita | to sharpen | sik- | sharpen (a bow) | | |
| 195266 | Atemble | to sharpen | irowosu- | sharpen (a bow) | | |
| 195265 | Wadaginam | to sharpen | pʌnd- | sharpen (a bow) | | |
| 195264 | Moresada | to sharpen | wʌndə- | sharpen (a bow) | | |
| 195263 | Anamgura | to sharpen | pand- | sharpen (a bow) | | |
| 195262 | Anam | to sharpen | wandi- | sharpen (a bow) | | |
| 195261 | Utarmbung | to sharpen | wat- | sharpen (a bow) | | |
| 195260 | Mum | to sharpen | tugw- | sharpen (a bow) | | |
| 195259 | Mum | to sharpen | pru- | sharpen (a bow) | | |
| 193836 | Atemble | sharp (as knife) | ja- (v) | sharp | | |
| 193833 | Anamgura | sharp (as knife) | ika | sharp | | |
| 193834 | Moresada | sharp (as knife) | iŋʌ- | sharp | | |
| 193835 | Wadaginam | sharp (as knife) | gɨŋgɨ- (v) | sharp | | |
| 193837 | Nend | sharp (as knife) | ɛmʌ | sharp | | |
| 193838 | Apali | sharp (as knife) | magʌm | sharp | | |
| 193839 | Musak | sharp (as knife) | nunda | sharp | | |
| 193840 | Musak | sharp (as knife) | nʉŋ | sharp | | |
| 193841 | Paynamar | sharp (as knife) | mai | sharp | | |
| 193842 | Biyom | sharp (as knife) | komañ- | sharp | | |
| 193843 | Tauya | sharp (as knife) | ʌrʌ | sharp | | |
| 193844 | Faita | sharp (as knife) | nɨŋənə | sharp | | |
| 193830 | Mum | sharp (as knife) | may | sharp | | |
| 193829 | Sileibi | sharp (as knife) | kaña | sharp | | |
| 193832 | Anam | sharp (as knife) | yika- | sharp | | |
| 193831 | Utarmbung | sharp (as knife) | mogi- | sharp | | |
| 191707 | Paynamar | shadow (shade, shadow) | wur | shadow | | |
| 191696 | Sileibi | shadow (shade, shadow) | ina ururu | shadow | | |
| 191697 | Mum | shadow (shade, shadow) | oŋru | shadow | | |
| 191698 | Utarmbung | shadow (shade, shadow) | oguro- | shadow | | |
| 191699 | Anam | shadow (shade, shadow) | oŋroŋ | shadow | | |
| 191700 | Anamgura | shadow (shade, shadow) | -gurup | shadow | | |
| 191701 | Moresada | shadow (shade, shadow) | -guruk | shadow | | |
| 191702 | Wadaginam | shadow (shade, shadow) | -gɨnɨp | shadow | | |
| 191703 | Atemble | shadow (shade, shadow) | aɲʌ:n | shadow | | |
| 191704 | Nend | shadow (shade, shadow) | andar | shadow | | |
| 191705 | Apali | shadow (shade, shadow) | urʉŋ | shadow | | |
| 191711 | Faita | shadow (shade, shadow) | -kwandim | shadow | | |
| 191710 | Tauya | shadow (shade, shadow) | -wanene | shadow | | |
| 191709 | Biyom | shadow (shade, shadow) | -ukanene | shadow | | |
| 191708 | Isabi | shadow (shade, shadow) | -umumɛ | shadow | | |
| 191706 | Musak | shadow (shade, shadow) | murᵘmurᵘ | shadow | | |
| 194741 | Sileibi | to see | ng- | see (tr) | | |
| 194758 | Faita | to see | -ruk- | see (tr) | | |
| 194757 | Tauya | to see | yaw- | see (tr) | | |
| 194756 | Tauya | to see | -naw- | see (tr) | | |
