TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
194429Musakto standtoɣa(pam)-stand
194430Paynamarto standaŋg(rama)-stand
194431Isabito standpese-stand
194433Tauyato standepi-stand
190545Faitasibling, same sex, youngeranow(ss sibling younger)
190525Sileibisibling, same sex, youngerisɨga(ss sibling younger)
190526Sileibisibling, same sex, youngerñandə(ss sibling younger)
190527Mumsibling, same sex, younger-ra(ss sibling younger)
190528Utarmbungsibling, same sex, younger-raka(ss sibling younger)
190529Utarmbungsibling, same sex, youngermansika(ss sibling younger)
190530Anamsibling, same sex, younger-ramga(ss sibling younger)
190531Anamgurasibling, same sex, younger-rʌmga(ss sibling younger)
190532Moresadasibling, same sex, younger-tʌgʌb(ss sibling younger)
190533Wadaginamsibling, same sex, youngerraray(ss sibling younger)
190534Wadaginamsibling, same sex, younger-ratsiŋgamp(ss sibling younger)
190535Atemblesibling, same sex, youngerñam(ss sibling younger)
190536Nendsibling, same sex, youngernam(ss sibling younger)
190537Apalisibling, same sex, youngerima(ss sibling younger)
190538Musaksibling, same sex, youngeriːrak(ss sibling younger)
190539Paynamarsibling, same sex, youngernamaŋ(ss sibling younger)
190540Paynamarsibling, same sex, younger-ranʉmp(ss sibling younger)
190541Isabisibling, same sex, youngernua(ss sibling younger)
190542Biyomsibling, same sex, younger-ano(ss sibling younger)
190543Biyomsibling, same sex, youngermombʌm(ss sibling younger)
190544Tauyasibling, same sex, youngerano(ss sibling younger)
190522Tauyasibling, same sex, olderai(ss sibling older)
190504Sileibisibling, same sex, olderpaβa(ss sibling older)
190507Utarmbungsibling, same sex, older-si(ss sibling older)
190508Anamsibling, same sex, older-si(ss sibling older)
190509Anamgurasibling, same sex, older-timga(ss sibling older)
190510Moresadasibling, same sex, older-semɨŋk(ss sibling older)
190511Wadaginamsibling, same sex, oldertatay(ss sibling older)
190512Wadaginamsibling, same sex, older-təkaur(ss sibling older)
190513Atemblesibling, same sex, olderasaŋ(ss sibling older)
190514Nendsibling, same sex, olderazɨŋ(ss sibling older)
190515Apalisibling, same sex, olderisaŋ(ss sibling older)
190516Musaksibling, same sex, olderisam(ss sibling older)
190517Paynamarsibling, same sex, oldertʌsaŋ(ss sibling older)
190518Paynamarsibling, same sex, older-nʉmp(ss sibling older)
190519Isabisibling, same sex, olderɛto(ss sibling older)
190520Biyomsibling, same sex, older-awa-(ss sibling older)
190521Biyomsibling, same sex, older-amɛ(ss sibling older)
190523Faitasibling, same sex, olderasʌβa(ss sibling older)
190506Utarmbungsibling, same sex, older-say(ss sibling older)
190524Faitasibling, same sex, older-as(ss sibling older)
190505Mumsibling, same sex, older-si(ss sibling older)
194924Paynamarto splitmapma-split
194925Biyomto splitakwɛrɛrɛ-split
194926Tauyato splituti-split
194927Faitato splitpukuw-split