Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 260754 | Utarmbung | a cough | mun | |||
| 260755 | Utarmbung | a cough | rugu- | |||
| 194111 | Biyom | yesterday | kɔsa | yesterday | ||
| 194104 | Moresada | yesterday | iwiaŋk | yesterday | ||
| 194113 | Faita | yesterday | amari | yesterday | ||
| 194107 | Nend | yesterday | mɨr | yesterday | ||
| 194101 | Anam | yesterday | ayaŋ | yesterday | ||
| 194108 | Apali | yesterday | amiri | yesterday | ||
| 194100 | Utarmbung | yesterday | mʉtʉ | yesterday | ||
| 194098 | Sileibi | yesterday | amɨnɨ | yesterday | ||
| 194110 | Isabi | yesterday | warai | yesterday | ||
| 194112 | Tauya | yesterday | pomitia | yesterday | ||
| 194102 | Anamgura | yesterday | nʉmʉt | yesterday | ||
| 194099 | Mum | yesterday | amu | yesterday | ||
| 194106 | Atemble | yesterday | ambre | yesterday | ||
| 194103 | Anamgura | yesterday | aya | yesterday | ||
| 194105 | Wadaginam | yesterday | nɨmɨt | yesterday | ||
| 194109 | Paynamar | yesterday | amɨɲi | yesterday | ||
| 194332 | Paynamar | yes | mata | yes | ||
| 194329 | Apali | yes | ya | yes | ||
| 194333 | Isabi | yes | owo | yes | ||
| 194327 | Nend | yes | dəwʌri | yes | ||
| 194314 | Sileibi | yes | ʌː | yes | ||
| 194317 | Utarmbung | yes | maŋgwa | yes | ||
| 194328 | Apali | yes | ʌː | yes | ||
| 194334 | Biyom | yes | ɔː | yes | ||
| 194315 | Mum | yes | wʌ | yes | ||
| 194316 | Mum | yes | o | yes | ||
| 194330 | Musak | yes | ao | yes | ||
| 194331 | Musak | yes | o | yes | ||
| 194323 | Wadaginam | yes | uri | yes | ||
| 194324 | Atemble | yes | ʌː | yes | ||
| 194336 | Faita | yes | io | yes | ||
| 194325 | Atemble | yes | io | yes | ||
| 194335 | Tauya | yes | oʔo | yes | ||
| 194319 | Anam | yes | uri | yes | ||
| 194320 | Anamgura | yes | au | yes | ||
| 194318 | Anam | yes | mei | yes | ||
| 194321 | Moresada | yes | əʔə | yes | ||
| 194322 | Moresada | yes | ore | yes | ||
| 194326 | Nend | yes | ʌ | yes | ||
| 193611 | Biyom | yellow | komuliaŋgo | yellow | ||
| 193608 | Musak | yellow | kogä | yellow | ||
| 193609 | Paynamar | yellow | pasaŋgasra | yellow | ||
| 193612 | Tauya | yellow | wɛrɛʔamo | yellow | ||
| 193610 | Isabi | yellow | yam | yellow | ||
| 193605 | Moresada | yellow | munu- | yellow | ||
| 193604 | Anamgura | yellow | uŋga- | yellow | ||
| 193606 | Atemble | yellow | ñiɛs | yellow | ||
| 193607 | Apali | yellow | kuŋga | yellow |