Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191225 | Nend | arm | uman(aka) | arm | ||
| 191226 | Apali | arm | kumʌn | arm | ||
| 191227 | Musak | arm | kumoβ | arm | ||
| 191228 | Paynamar | arm | brʌm | arm | ||
| 191229 | Isabi | arm | -ambia | arm | ||
| 191230 | Biyom | arm | ukuıu | arm | ||
| 191231 | Tauya | arm | ʔimo | arm | ||
| 191232 | Faita | arm | -koma | arm | ||
| 191233 | Sileibi | elbow | muku | elbow | ||
| 191234 | Sileibi | elbow | kaŋguna | elbow | ||
| 191235 | Mum | elbow | ŋgiŋgu | elbow | ||
| 191236 | Utarmbung | elbow | gikoŋga- | elbow | ||
| 191237 | Anam | elbow | umbuŋgiŋguŋ | elbow | ||
| 191238 | Anamgura | elbow | -dumpa | elbow | ||
| 191239 | Moresada | elbow | -gombudəm | elbow | ||
| 191240 | Wadaginam | elbow | tɨnɨkᵊnamp | elbow | ||
| 191241 | Atemble | elbow | sʉgʉ | elbow | ||
| 191242 | Nend | elbow | esa | elbow | ||
| 191243 | Apali | elbow | kʌŋgwanʌm | elbow | ||
| 191244 | Musak | elbow | keːnu | elbow | ||
| 191245 | Musak | elbow | koːgay | elbow | ||
| 191246 | Paynamar | elbow | gupi | elbow | ||
| 191247 | Isabi | elbow | -ago | elbow | ||
| 191248 | Tauya | elbow | dao | elbow | ||
| 191249 | Faita | elbow | gawar(ʉbʉ) | elbow | ||
| 191250 | Sileibi | shoulder | pʌβal | shoulder | ||
| 191251 | Mum | shoulder | dəβuŋgə | shoulder | ||
| 191252 | Utarmbung | shoulder | rubuŋgu- | shoulder | ||
| 191253 | Anam | shoulder | tubuŋguŋ | shoulder | ||
| 191254 | Anamgura | shoulder | -mʌraŋgamp | shoulder | ||
| 191255 | Moresada | shoulder | -mʌraŋgin | shoulder | ||
| 191256 | Wadaginam | shoulder | -maraŋgamp | shoulder | ||
| 191257 | Atemble | shoulder | gurʉgʉ | shoulder | ||
| 191258 | Nend | shoulder | kraŋk | shoulder | ||
| 191259 | Apali | shoulder | mʌːtəŋ | shoulder | ||
| 191260 | Musak | shoulder | mɛŋ | shoulder | ||
| 191261 | Paynamar | shoulder | gaya | shoulder | ||
| 191262 | Isabi | shoulder | -ombosi | shoulder | ||
| 191263 | Biyom | shoulder | -ombokia | shoulder | ||
| 191264 | Tauya | shoulder | -apʌmo | shoulder | ||
| 191265 | Faita | shoulder | -kʌmbara | shoulder | ||
| 191266 | Sileibi | armpit | kuŋgus | armpit | ||
| 191267 | Mum | armpit | kuŋgɨs | armpit | ||
| 191268 | Utarmbung | armpit | iskomba- | armpit | ||
| 191269 | Anam | armpit | gʉnsi gumbaŋ | armpit | ||
| 191270 | Anamgura | armpit | manaŋgiumbaŋga | armpit | ||
| 191271 | Moresada | armpit | -mʌyaŋgep | armpit | ||
| 191272 | Wadaginam | armpit | -uŋgupimp | armpit | ||
| 191273 | Atemble | armpit | usɨgumbuye | armpit | ||
| 191274 | Nend | armpit | ŋkɨsɨ(mpɨŋ) | armpit |