Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
190370 | Tauya | man | ɸanu | man | ||
190371 | Faita | man | kura | man | ||
190372 | Sileibi | woman | yamaŋg(ar) | woman | ||
190373 | Sileibi | woman | yamga | woman | ||
190374 | Mum | woman | nawundi | woman | ||
190375 | Utarmbung | woman | aminika | woman | ||
190376 | Anam | woman | awund | woman | ||
190377 | Anamgura | woman | awundə- | woman | ||
190378 | Moresada | woman | awondənʌnt | woman | ||
190379 | Wadaginam | woman | awundimp | woman | ||
190380 | Atemble | woman | aica | woman | ||
190381 | Nend | woman | anc | woman | ||
190382 | Apali | woman | yamgari | woman | ||
190383 | Apali | woman | induwɛna | woman | ||
190384 | Musak | woman | aβi | woman | ||
190385 | Paynamar | woman | nʌndi | woman | ||
190386 | Isabi | woman | saβia | woman | ||
190387 | Biyom | woman | are | woman | ||
190388 | Tauya | woman | ɸenaʔa | woman | ||
190389 | Faita | woman | nom | woman | ||
190390 | Faita | woman | nduwa | woman | ||
190391 | Sileibi | old | tʌtʌ | old (of humans) | ||
190392 | Mum | old | aru | old (of humans) | ||
190393 | Utarmbung | old | ñʌtɪ- | old (of humans) | ||
190394 | Anam | old | nat | old (of humans) | ||
190395 | Anamgura | old | nʌt | old (of humans) | ||
190396 | Moresada | old | nʌt- | old (of humans) | ||
190397 | Wadaginam | old | tɪkʌɣindʌm | old (of humans) | ||
190398 | Atemble | old | mʉramʉŋ | old (of humans) | ||
190399 | Nend | old | ipra | old (of humans) | ||
190400 | Apali | old | gʌːndi | old (of humans) | ||
190401 | Musak | old | gaundam | old (of humans) | ||
190402 | Paynamar | old | klis | old (of humans) | ||
190403 | Isabi | old | wai (m) | old (of humans) | ||
190404 | Isabi | old | hanai (f) | old (of humans) | ||
190409 | Faita | old | gʷayam | old (of humans) | ||
190410 | Sileibi | child | ɲa | child | ||
190411 | Sileibi | child | nambiña | child | ||
190412 | Mum | child | ni:ŋi | child | ||
190413 | Utarmbung | child | momo- | child | ||
190414 | Utarmbung | child | undugo | child | ||
190415 | Anam | child | mumuŋ | child | ||
190416 | Anam | child | simbuŋ | child | ||
190417 | Anamgura | child | mumuŋ(ga) | child | ||
190418 | Moresada | child | simbinaŋk | child | ||
190419 | Wadaginam | child | wuwuyigip | child | ||
190420 | Wadaginam | child | ɣarkatᵊpam | child | ||
190421 | Atemble | child | soy | child | ||
190422 | Nend | child | nane | child | ||
190423 | Nend | child | nor | child |