Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
191928 | Apali | female | indubɛnɛ | female | ||
191929 | Apali | female | agɛña | female | ||
191930 | Musak | female | niŋgi | female | ||
191931 | Paynamar | female | muŋgaña | female | ||
191932 | Isabi | female | sawia | female | ||
191933 | Biyom | female | wateke | female | ||
191934 | Tauya | female | waʔamo | female | ||
191935 | Faita | female | nom | female | ||
191936 | Sileibi | fly sp. | mumbu | fly (n) | ||
191937 | Mum | fly sp. | mo:mp | fly (n) | ||
191938 | Utarmbung | fly sp. | wundək- | fly (n) | ||
191939 | Anam | fly sp. | mumb | fly (n) | ||
191940 | Anamgura | fly sp. | wuɣundəpaŋ | fly (n) | ||
191941 | Moresada | fly sp. | winzʌp | fly (n) | ||
191942 | Wadaginam | fly sp. | ʌwiːndʉp | fly (n) | ||
191943 | Atemble | fly sp. | ɛtuguarum | fly (n) | ||
191944 | Nend | fly sp. | ergomb | fly (n) | ||
191945 | Apali | fly sp. | mumʌl | fly (n) | ||
191946 | Musak | fly sp. | uraŋɛm | fly (n) | ||
191947 | Paynamar | fly sp. | tɨmumbu | fly (n) | ||
191948 | Biyom | fly sp. | ŋgaıu | fly (n) | ||
191949 | Tauya | fly sp. | aëo | fly (n) | ||
191950 | Faita | fly sp. | korumba | fly (n) | ||
191951 | Sileibi | fish | tuŋgu | fish | ||
191952 | Sileibi | fish | kɛgra | fish | ||
191953 | Mum | fish | asa | fish | ||
191954 | Utarmbung | fish | ku- | fish | ||
191955 | Anam | fish | asa | fish | ||
191956 | Anamgura | fish | waŋgipa | fish | ||
191957 | Moresada | fish | tigeːp | fish | ||
191958 | Wadaginam | fish | siənʌmp | fish | ||
191959 | Atemble | fish | jau | fish | ||
191960 | Nend | fish | umʌ | fish | ||
191961 | Apali | fish | mumunaŋ | fish | ||
191962 | Apali | fish | kɛːgra | fish | ||
191963 | Musak | fish | kiaŋi | fish | ||
191964 | Paynamar | fish | ŋʌmʌn | fish | ||
191965 | Isabi | fish | kande | fish | ||
191966 | Biyom | fish | mburembʌri | fish | ||
191967 | Tauya | fish | iaw | fish | ||
191968 | Faita | fish | wayake | fish | ||
191969 | Sileibi | crayfish | gasi | crayfish | ||
191970 | Sileibi | crayfish | nʌt | crayfish | ||
191971 | Utarmbung | crayfish | yʌːtu- | crayfish | ||
191972 | Anam | crayfish | siv | crayfish | ||
191973 | Anamgura | crayfish | tiwəpu | crayfish | ||
191974 | Moresada | crayfish | asʌp | crayfish | ||
191975 | Wadaginam | crayfish | sindɨŋmp | crayfish | ||
191976 | Atemble | crayfish | vrʉndə | crayfish | ||
191977 | Atemble | crayfish | ŋɨn | crayfish |