Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
54488Hunjara-Kaina Kestarhun'jarastar
54487Hunjara-Kaina Kestarhunjarastar
54486Orokaiva (Sose Dialect)starhujarastar
54485Orokaiva (Sose Dialect)starhũjarapeople of another place
54484Orokaiva (Para Harava Dialect)starhujarastar
54483Orokaivastarhujarastar
54482Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)starhunjarastar
54481Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)starhujarastar
54480Orokaiva (Dobuduru Dialect)starhunjarastar
54479Aekastarhunjarastar (small)
54478Proto-Orokaivastar*hunjara)
54477Orokaiva (Sose Dialect)starkopastar
54476Ziastargobustar
54475Yekorastargobustar
54474Suenastargobu[ri]star
54473Proto-Binanderestar*gobu
54472Korafe (Rabade Dialect)starda'manastar
54471Yegha (Korafe Dialect)starda'manastar
54470Yegha (Korafe Dialect)stardamanastar
54468Doghorostarda'manastar
54466Baruga (Tafota Dialect)stardamanastar(s)
54465Baruga (Tafota Dialect)starda'manastar(s)
54463Baruga (Mado Dialect)star[da'mota]star(s)
54462Baruga (Bareji Dialect)star[da'mota]star(s)
54460Barugastar[damota]star
54459Gaina (Karoto Dialect)starda'manastar
54458Gaina (Karoto Dialect)stardamanastar
54457Gaina (Gena Dialect)stardamanastar
54456Gaina (Gena Dialect)starda'manastar
54455Gainastardamanastar
54454Gainastarda'manastar
54453Gaina (Bareji Dialect)stardamonastar
54452Yegha (Yega Dialect)stardamanastar
54451Yegha (Oukena Dialect)stardamanastar
54380Yegha (Korafe Dialect)squid (ink)'õgocuttlefish's black ink; black dye made from cuttlefish's or squid's black ink or from burnt coconut husk ashes
54373Proto-Binanderesquid (ink)*oŋg{u,o}
54374Suenasquid (ink)ōgùsquid
54376Orokaiva (Sose Dialect)squid (ink)õgopencil
54377Hunjara-Kaina Kesquid (ink)oŋgoink
54378Gaina (Karoto Dialect)squid (ink)õgosquid ink, used as a dye for drawing on tapa bark cloth
54379Doghorosquid (ink)'õgosquid ink used as dye to draw on tapa bark cloth
54365Proto-Binanderespirit*asisi
54372Yegha (Korafe Dialect)spirita'sisispirit (Motu loan)x
54366Suenaspiritasisimirror
54368Orokaiva (Sose Dialect)spiritasisitrance
54369Hunjara-Kaina Kespiritahihispirit(s)
54370Ewage-Notuspiritasisispirit
54371Baruga (Tafota Dialect)spiritasisispirit, soul
54367Binanderespiritatitishadow, picture, mirror, spirit
53406Binanderespiderbetitispider