Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91196 | Mape | to burn (intrans.) | dza- | (it) burns | (it) burns | |
| 91197 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to burn (intrans.) | dze- | (it) burns | (it) burns | |
| 91198 | Kâte | to burn (intrans.) | dza- | (it) burns | (it) burns | |
| 91199 | Kube | to burn (intrans.) | dze- | (it) burns | (it) burns | |
| 91200 | Tobo | to burn (intrans.) | dze- | (it) burns | (it) burns | |
| 91201 | Nabak | to burn (intrans.) | dzi- | (it) burns | (it) burns | |
| 91202 | Ono | road/path | numa | road | road | |
| 91203 | Selepet | road/path | giop | road | road | |
| 91204 | Mesem | road/path | kə | road | road | |
| 91205 | Dedua | road/path | siŋ | road | road | |
| 91206 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | road/path | kâna | road | road | |
| 91207 | Komba | road/path | mâtâp | road | road | |
| 91208 | Borong | road/path | kanak | road | road | |
| 91209 | Timbe | road/path | dâp | road | road | |
| 91210 | Mape | road/path | kari | road | road | |
| 91211 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | road/path | kâna | road | road | |
| 91212 | Kâte | road/path | hata | road | road | |
| 91213 | Kube | road/path | hena | road | road | |
| 91214 | Tobo | road/path | kâna | road | road | |
| 91215 | Nabak | road/path | set | road | road | |
| 91216 | Ono | water | doku | water | water | |
| 91217 | Selepet | water | to | water | water | |
| 91218 | Mesem | water | tu | water | water | |
| 91219 | Dedua | water | doku | water | water | |
| 91220 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | water | ou | water | water | |
| 91221 | Komba | water | to | water | water | |
| 91222 | Borong | water | apuk | water | water | |
| 91223 | Timbe | water | tu | water | water | |
| 91224 | Mape | water | owu | water | water | |
| 91225 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | water | ou | water | water | |
| 91226 | Kâte | water | opâ | water | water | |
| 91227 | Kube | water | doku | water | water | |
| 91228 | Tobo | water | duku | water | water | |
| 91229 | Nabak | water | tu | water | water | |
| 91230 | Ono | smoke (of fire) | ŋaup | smoke | smoke | |
| 91231 | Selepet | smoke (of fire) | utun | smoke | smoke | |
| 91232 | Mesem | smoke (of fire) | kəsə | smoke | smoke | |
| 91233 | Dedua | smoke (of fire) | husuk | smoke | smoke | |
| 91234 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | smoke (of fire) | kowak | smoke | smoke | |
| 91235 | Komba | smoke (of fire) | mudo | smoke | smoke | |
| 91236 | Borong | smoke (of fire) | kaasok | smoke | smoke | |
| 91237 | Timbe | smoke (of fire) | dâwok | smoke | smoke | |
| 91238 | Mape | smoke (of fire) | kosâk | smoke | smoke | |
| 91239 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | smoke (of fire) | kasak | smoke | smoke | |
| 91240 | Kâte | smoke (of fire) | hosâc | smoke | smoke | |
| 91241 | Kube | smoke (of fire) | hofak | smoke | smoke | |
| 91242 | Tobo | smoke (of fire) | kasak | smoke | smoke | |
| 91243 | Nabak | smoke (of fire) | kəsək | smoke | smoke | |
| 91244 | Ono | to hit | kpe- | (he) hit him | (he) hit him | |
| 91245 | Selepet | to hit | ku- | (he) hit him | (he) hit him |