Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 223141 | Yaqay (Wairu Dialect) | thatch, roof | jobʰ | | | |
| 219546 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | thatch, roof | doɣɪ | | | |
| 223370 | Yaqay (Wanggate Dialect) | thatch, roof | ˈjob | | | |
| 223385 | Yaqay (Wanggate Dialect) | there | kodap̚ | | | |
| 222766 | Yaqay (Kotup Dialect) | there | kopdekɑpɛ | | | |
| 222767 | Yaqay (Kotup Dialect) | there | kopdekʰkɑpɛ | | | |
| 219563 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | there | iwokɪdi | | | |
| 219148 | Indonesian | there | di situ | | | |
| 219815 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | there | woˈkiri | | | |
| 219816 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | there | ikiri | | | |
| 223158 | Yaqay (Wairu Dialect) | there | kopˈdɛ | | | |
| 220050 | Awyu, Central (Taim Dialect) | there | ikəˈri | | | |
| 219397 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | there | tenːəˈmɑmɑ | | | |
| 220376 | Yaqay (Kogo Dialect) | there | kopərə ˈkɑpere | | | |
| 223071 | Yaqay (Wairu Dialect) | they (pronoun d:3p) | kidirikʰmɑkʰ | | | |
| 219965 | Awyu, Central (Taim Dialect) | they (pronoun d:3p) | ˈjoho | | | |
| 220239 | Yaqay (Kogo Dialect) | they (pronoun d:3p) | ɑˈjokʰ | | | |
| 219718 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | they (pronoun d:3p) | ˈjoho | | | |
| 222670 | Yaqay (Kotup Dialect) | they (pronoun d:3p) | kipoˈur | | | |
| 219477 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | they (pronoun d:3p) | ˈɑxu | | | |
| 219476 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | they (pronoun d:3p) | gugu | | | |
| 222953 | Yaqay (Rayam Dialect) | they (pronoun d:3p) | ɑˈjokʰ | | | |
| 219312 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | they (pronoun d:3p) | guˈgu | | | |
| 223301 | Yaqay (Wanggate Dialect) | they (pronoun d:3p) | ɑjoɣoni pɑˈmɑre | | | |
| 219042 | Indonesian | they (pronoun d:3p) | dorang | | | |
| 223155 | Yaqay (Wairu Dialect) | this | koˈdɛʔ | | | |
| 219560 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | this | nokɪdi | | | |
| 220047 | Awyu, Central (Taim Dialect) | this | noˈki | | | |
| 222763 | Yaqay (Kotup Dialect) | this | koˈdɛkʰ | | | |
| 220373 | Yaqay (Kogo Dialect) | this | koˈdɛ | | | |
| 219145 | Indonesian | this | ini | | | |
| 219811 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | this | noˈkiri | | | |
| 219810 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | this | noˈki | | | |
| 219394 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | this | ˈniɣo | | | |
| 223382 | Yaqay (Wanggate Dialect) | this | ˈsotɛ | | | |
| 223328 | Yaqay (Wanggate Dialect) | thorn | bɑmˈpi | | | |
| 223097 | Yaqay (Wairu Dialect) | thorn | teˈtox | | | |
| 222694 | Yaqay (Kotup Dialect) | thorn | ˈtetox | | | |
| 219747 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | thorn | jomoˈɣo | | | |
| 219504 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | thorn | ˈjomoxo | | | |
| 219990 | Awyu, Central (Taim Dialect) | thorn | jomoˈhõ | | | |
| 219337 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | thorn | jɑməɣõŋ | | | |
| 219089 | Indonesian | thorn | duri | | | |
| 220290 | Yaqay (Kogo Dialect) | thorn | bɑnəˈpi | | | |
| 222972 | Yaqay (Rayam Dialect) | thorn | bɑnəˈpi | | | |
| 220394 | Yaqay (Kogo Dialect) | three | boɣoˈjo | | | |
| 219167 | Indonesian | three | tiga | | | |
| 220069 | Awyu, Central (Taim Dialect) | three | okumɪsiˈjo | | | |
| 222796 | Yaqay (Kotup Dialect) | three | kɑjɑɣɑmɑ diɣond | | | |
| 219581 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | three | kuruⁱsijo | | | |
