Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 223065 | Yaqay (Wairu Dialect) | older brother | nid͡ʒ | | | |
| 219712 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | older brother | ɲoˈɣo | | | |
| 222947 | Yaqay (Rayam Dialect) | older brother | nɑˈmɑn | | | |
| 223292 | Yaqay (Wanggate Dialect) | older brother | nɑmɑn | | | |
| 223293 | Yaqay (Wanggate Dialect) | older brother | mɑːrɑˈde | | | |
| 222664 | Yaqay (Kotup Dialect) | older brother | ˈnid͡z | | | |
| 219469 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | older sister | ˈnitmɛ | | | |
| 223290 | Yaqay (Wanggate Dialect) | older sister | nɑmun | | | |
| 223291 | Yaqay (Wanggate Dialect) | older sister | mɑˈtɑhu | | | |
| 223064 | Yaqay (Wairu Dialect) | older sister | nɑˈmun | | | |
| 219958 | Awyu, Central (Taim Dialect) | older sister | ˈnetmɛ | | | |
| 222946 | Yaqay (Rayam Dialect) | older sister | nɑˈmun | | | |
| 222663 | Yaqay (Kotup Dialect) | older sister | ˈnɑmun | | | |
| 219034 | Indonesian | older sister | kakak perempuan | | | |
| 219305 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | older sister | nɑˈdɛrɑŋ | | | |
| 220232 | Yaqay (Kogo Dialect) | older sister | nɑˈmun | | | |
| 219711 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | older sister | ˈnetmɛ | | | |
| 223187 | Yaqay (Wairu Dialect) | old (people) | poguˈrɑ | | | |
| 219595 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | old (people) | tɑme | | | |
| 220080 | Awyu, Central (Taim Dialect) | old (people) | ˈɑujowo | | | |
| 220399 | Yaqay (Kogo Dialect) | old (people) | kɑˈɲɑk | | | |
| 222803 | Yaqay (Kotup Dialect) | old (people) | ˈpɑtu | | | |
| 222987 | Yaqay (Rayam Dialect) | old (people) | maxatitau | | | |
| 219849 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | old (people) | ˈɑujoɣo | | | |
| 219433 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | old (people) | joɣoɣoˈro | | | |
| 219251 | Indonesian | old (people) | tua | | | |
| 223408 | Yaqay (Wanggate Dialect) | old (people) | nɑmɑˈrun | | | |
| 223400 | Yaqay (Wanggate Dialect) | one | xɑjɑɣɑˈmɑh | | | |
| 219165 | Indonesian | one | satu | | | |
| 222794 | Yaqay (Kotup Dialect) | one | dijoɣond | | | |
| 219833 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | one | isiˈgɛ | | | |
| 220067 | Awyu, Central (Taim Dialect) | one | kɑmsiˈgɛ | | | |
| 219415 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | one | ˈsikrɛ | | | |
| 223176 | Yaqay (Wairu Dialect) | one | diˈɣɑndʰ | | | |
| 222979 | Yaqay (Rayam Dialect) | one | dihond | | | |
| 220391 | Yaqay (Kogo Dialect) | one | jɑɣɑnd | | | |
| 219579 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | one | kɑmi sigɛ | | | |
| 223165 | Yaqay (Wairu Dialect) | outside | mudɑɣɑˈpe | | | |
| 219570 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | outside | xɑ | | | |
| 220057 | Awyu, Central (Taim Dialect) | outside | iˈmɑ | | | |
| 222774 | Yaqay (Kotup Dialect) | outside | rupɑˈpe | | | |
| 219154 | Indonesian | outside | di luar | | | |
| 220383 | Yaqay (Kogo Dialect) | outside | rupɑˈwɑpe | | | |
| 219824 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | outside | ˈimɑ | | | |
| 219405 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | outside | xɑ | | | |
| 219406 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | outside | xɑmɑ | | | |
| 223392 | Yaqay (Wanggate Dialect) | outside | ˈrupɑpe | | | |
| 223386 | Yaqay (Wanggate Dialect) | over there | oˈpou | | | |
| 220377 | Yaqay (Kogo Dialect) | over there | ɑpɑmɑˈdɛʔ | | | |
| 219564 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | over there | iwokʲoxo | | | |
