Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 223420 | Yaqay (Wanggate Dialect) | long | pɪjoɑnep̚ | | | |
| 219190 | Indonesian | long | panjang | | | |
| 220094 | Awyu, Central (Taim Dialect) | long | piˈɾi | | | |
| 219608 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | long | pili | | | |
| 219607 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | long | ˈpiɾi | | | |
| 223199 | Yaqay (Wairu Dialect) | long | pɛ | | | |
| 219490 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | louse | ˈɑŋgu | | | |
| 220253 | Yaqay (Kogo Dialect) | louse | nɑmˈbun | | | |
| 219055 | Indonesian | louse | kutu | | | |
| 223085 | Yaqay (Wairu Dialect) | louse | ˈnɑmbun | | | |
| 219979 | Awyu, Central (Taim Dialect) | louse | ɑŋˈgu | | | |
| 219733 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | louse | ˈɑŋgu | | | |
| 222968 | Yaqay (Rayam Dialect) | louse | nɑmˈbun | | | |
| 223316 | Yaqay (Wanggate Dialect) | louse | nɑmˈbun | | | |
| 219325 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | louse | ˈɑŋgu | | | |
| 222683 | Yaqay (Kotup Dialect) | louse | ˈnɑmbun | | | |
| 219139 | Indonesian | machete | parang | | | |
| 223376 | Yaqay (Wanggate Dialect) | machete | nɑmɑˈkɑ | | | |
| 220345 | Yaqay (Kogo Dialect) | machete | kɑk̚ ʊmbeˈrɑ | | | |
| 219804 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | machete | tɑˈxugɛ | | | |
| 219803 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | machete | tɑˈɣɑɪ̯ | | | |
| 219388 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | machete | ɸɑrɑŋˈgɑ | | | |
| 220041 | Awyu, Central (Taim Dialect) | machete | tɑˈɣɑɪ̯ | | | |
| 222757 | Yaqay (Kotup Dialect) | machete | nɑmɑˈɑkɑ | | | |
| 223148 | Yaqay (Wairu Dialect) | machete | ɑˈkipʰ | | | |
| 219463 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | man | ˈxobsi | | | |
| 222653 | Yaqay (Kotup Dialect) | man | ˈwir | | | |
| 222938 | Yaqay (Rayam Dialect) | man | rɑˈdɛ | | | |
| 223057 | Yaqay (Wairu Dialect) | man | rɑˈdɛ | | | |
| 219027 | Indonesian | man | laki-laki | | | |
| 223282 | Yaqay (Wanggate Dialect) | man | rɑˈdɛ | | | |
| 219702 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | man | bɛsi | | | |
| 220224 | Yaqay (Kogo Dialect) | man | rɑˈdɛ | | | |
| 219950 | Awyu, Central (Taim Dialect) | man | beˈsiŋ | | | |
| 219298 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | man | xobˈsiŋ | | | |
| 220390 | Yaqay (Kogo Dialect) | many | ɑrpɑde | | | |
| 219832 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | many | mɑbi | | | |
| 219414 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | many | inumusijemɑ | | | |
| 220066 | Awyu, Central (Taim Dialect) | many | goˈgo | | | |
| 222781 | Yaqay (Kotup Dialect) | many | ˌɑniˈpɑdi | | | |
| 223399 | Yaqay (Wanggate Dialect) | many | ɑniˈpɑdɛ | | | |
| 223175 | Yaqay (Wairu Dialect) | many | ɑdi ɑˈnep | | | |
| 219164 | Indonesian | many | banyak | | | |
| 219578 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | many | ˈmɑbiʔ | | | |
| 219279 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | molar/tooth | ˈmɑgɑ | | | |
| 219445 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | molar/tooth | mɑŋgɑ | | | |
| 219681 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | molar/tooth | mɑŋˈgɑʔ | | | |
| 220483 | Yaqay (Kotup Dialect) | molar/tooth | ˈmɑŋɣɑr | | | |
| 220207 | Yaqay (Kogo Dialect) | molar/tooth | mɑŋˈgɑr | | | |
| 219010 | Indonesian | molar/tooth | gigi | | | |
