Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 219437 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | head | hɑi̯ˈbɑʔ | | | |
| 223257 | Yaqay (Wanggate Dialect) | head | mukuh | | | |
| 223032 | Yaqay (Wairu Dialect) | head | muˈku | | | |
| 220476 | Yaqay (Kotup Dialect) | head | ˈmuku | | | |
| 219673 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | head | hɑˈbɑ | | | |
| 219923 | Awyu, Central (Taim Dialect) | head | hɑˈbɑŋ | | | |
| 219003 | Indonesian | head | kepala | | | |
| 222913 | Yaqay (Rayam Dialect) | head | muˈku | | | |
| 219147 | Indonesian | here | di sini | | | |
| 222765 | Yaqay (Kotup Dialect) | here | kɑmɛ | | | |
| 223384 | Yaqay (Wanggate Dialect) | here | ˈkopdɛʔ | | | |
| 219396 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | here | tɑnːəmɑ | | | |
| 219814 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | here | noˈkiri | | | |
| 220375 | Yaqay (Kogo Dialect) | here | kopdɛ ˈkɑpere | | | |
| 220049 | Awyu, Central (Taim Dialect) | here | nokiˈri | | | |
| 223157 | Yaqay (Wairu Dialect) | here | ˌkodekɑˈpɛ | | | |
| 219562 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | here | nokɪdi | | | |
| 220082 | Awyu, Central (Taim Dialect) | hot | ˈɑpɑ | | | |
| 220401 | Yaqay (Kogo Dialect) | hot | ˈkir | | | |
| 219435 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | hot | ˈɑpɑ | | | |
| 220083 | Awyu, Central (Taim Dialect) | hot | ɑpoˈɣo | | | |
| 222805 | Yaqay (Kotup Dialect) | hot | kirɑˈnepʰ | | | |
| 223410 | Yaqay (Wanggate Dialect) | hot | tɑpɑjɑnˈgɛ | | | |
| 219180 | Indonesian | hot | panas | | | |
| 219851 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | hot | ˈɑpogo | | | |
| 223189 | Yaqay (Wairu Dialect) | hot | kir | | | |
| 219597 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | hot | ɑpoxo | | | |
| 222989 | Yaqay (Rayam Dialect) | hot | kirɑˈnepʰ | | | |
| 220033 | Awyu, Central (Taim Dialect) | house | ɑˈfɑŋ | | | |
| 220337 | Yaqay (Kogo Dialect) | house | uˈri | | | |
| 219131 | Indonesian | house | rumah | | | |
| 223140 | Yaqay (Wairu Dialect) | house | uˈri | | | |
| 219795 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | house | ˈɑ̃ɸɑgɑŋ | | | |
| 219379 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | house | xɑ̃ĩŋ | | | |
| 219545 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | house | ˈxɑ̃xĩŋ | | | |
| 222749 | Yaqay (Kotup Dialect) | house | ˈuri | | | |
| 223369 | Yaqay (Wanggate Dialect) | house | uˈri | | | |
| 219271 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | how many? | ˈmendi | | | |
| 223256 | Yaqay (Wairu Dialect) | how many? | ˈbɛkendenɑmən | | | |
| 219243 | Indonesian | how many? | berapa | | | |
| 219922 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | how many? | kɑˈmukumɑ | | | |
| 220180 | Awyu, Central (Taim Dialect) | how many? | kɑˈmuːkumɑ | | | |
| 223476 | Yaqay (Wanggate Dialect) | how many? | boɣoˈjo | | | |
| 220475 | Yaqay (Kogo Dialect) | how many? | ɑˈmɑn | | | |
| 220474 | Yaqay (Kogo Dialect) | how many? | kɛbikinden | | | |
| 219672 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | how many? | mɑbi | | | |
| 222883 | Yaqay (Kotup Dialect) | how many? | kɑjɑɣɑmɑ | | | |
| 223284 | Yaqay (Wanggate Dialect) | husband | ˈrɑdɛʔ | | | |
| 219029 | Indonesian | husband | suami | | | |
| 219465 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | husband | nonuˈhu | | | |
