Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 219039 | Indonesian | grandfather | tete | | | |
| 222668 | Yaqay (Kotup Dialect) | grandfather | ɑˈpit͡s | | | |
| 219310 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | grandfather | nɑˈsi | | | |
| 222951 | Yaqay (Rayam Dialect) | grandfather | ɑˈpi | | | |
| 219040 | Indonesian | grandfather, grandchild | cucu | | | |
| 219473 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | grandmother | ɑwijoː | | | |
| 222950 | Yaqay (Rayam Dialect) | grandmother | eˈni | | | |
| 223298 | Yaqay (Wanggate Dialect) | grandmother | enih | | | |
| 219962 | Awyu, Central (Taim Dialect) | grandmother | neˈpi | | | |
| 222667 | Yaqay (Kotup Dialect) | grandmother | eˈnit͡s | | | |
| 223068 | Yaqay (Wairu Dialect) | grandmother | eˈnid͡ʒ | | | |
| 219715 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | grandmother | nɑˈpi | | | |
| 219038 | Indonesian | grandmother | nenek | | | |
| 219309 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | grandmother | nɑˈwi | | | |
| 220236 | Yaqay (Kogo Dialect) | grandmother | eˈni | | | |
| 219160 | Indonesian | green | hijau | | | |
| 223171 | Yaqay (Wairu Dialect) | green | iˈtox | | | |
| 220294 | Yaqay (Kogo Dialect) | green coconut | pɑjodɑŋˈgɑh | | | |
| 219507 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | green coconut | ˈpɪjɑ tɑŋ | | | |
| 222697 | Yaqay (Kotup Dialect) | green coconut | pɑjo wɑˈpɑt̚ | | | |
| 223102 | Yaqay (Wairu Dialect) | green coconut | wɑˈpɑtʰ | | | |
| 219750 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | green coconut | peˈjotɑ | | | |
| 219248 | Indonesian | green coconut | kelapa muda | | | |
| 219993 | Awyu, Central (Taim Dialect) | green coconut | pɑˈjo tɑ̃ | | | |
| 219340 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | green coconut | ˈpejo ˈtɑwɛ | | | |
| 223331 | Yaqay (Wanggate Dialect) | green coconut | pɑjodɑŋˈgɑh | | | |
| 219273 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | hair | ˌxɑbiˈroŋ | | | |
| 220201 | Yaqay (Kogo Dialect) | hair | mukuˈrumb | | | |
| 219439 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | hair | hɑˈburoʔ | | | |
| 223258 | Yaqay (Wanggate Dialect) | hair | mukuˈrum | | | |
| 219004 | Indonesian | hair | rambut | | | |
| 219675 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | hair | hɑburoŋ | | | |
| 219674 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | hair | hɑˈbɑjoŋ | | | |
| 219924 | Awyu, Central (Taim Dialect) | hair | hɑˈbɑnjõŋ | | | |
| 222914 | Yaqay (Rayam Dialect) | hair | mukuˈrumb | | | |
| 223033 | Yaqay (Wairu Dialect) | hair | mukuˈrum | | | |
| 220477 | Yaqay (Kotup Dialect) | hair | mukuˈrumbu | | | |
| 222931 | Yaqay (Rayam Dialect) | hair (body) | rumbutɑˈkɑr | | | |
| 223049 | Yaqay (Wairu Dialect) | hair (body) | rumbətɑˈkɑr | | | |
| 219455 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | hair (body) | ˈhɑhɑro | | | |
| 220217 | Yaqay (Kogo Dialect) | hair (body) | rumbutɑˈkɑr | | | |
| 219020 | Indonesian | hair (body) | bulu | | | |
| 219942 | Awyu, Central (Taim Dialect) | hair (body) | ˈxaxajoŋ | | | |
| 223274 | Yaqay (Wanggate Dialect) | hair (body) | rumbɑʔtɑˈkɑr | | | |
| 220494 | Yaqay (Kotup Dialect) | hair (body) | rumbʊtɑˈkɑr | | | |
| 219693 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | hair (body) | ˈxɑ̃xɑ̃joŋ | | | |
| 219290 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | hair (body) | roŋ | | | |
| 219272 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | head | ˈxɑibɑŋ | | | |
| 222913 | Yaqay (Rayam Dialect) | head | muˈku | | | |
| 219438 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | head | miɾo | | | |
